Текст и перевод песни Puhdys - Niemand wird so wieder werden
Niemand
wird
so
wieder
werden
Никто
не
станет
таким
снова
So
wie
er
mal
war
zuvor
Таким,
каким
он
был
когда-то
раньше
Niemand
kommt
zweimal
auf
Erden
Никто
не
приходит
на
землю
дважды
Durch
ein
und
dasselbe
Tor
Через
одни
и
те
же
ворота
Niemand
kann
zurück
sich
regen
Никто
не
может
вернуться
к
дождю
Weil
er
immer
reifer
wird
Потому
что
он
становится
все
более
зрелым
Niemand
kann
sich
frei
bewegen
Никто
не
может
свободно
передвигаться
Hat
er
sich
einmal
verirrt
Он
когда-то
заблудился
Jeder
lebt
sein
eignes
Leben
Каждый
живет
своей
собственной
жизнью
Atmet
ein
und
atmet
aus
Вдохните
и
выдохните
Will
sich
nicht
im
Schmerz
ergeben
Не
хочет
сдаваться
в
боли
Braucht
mehr
Liebe
als
Applaus
Нужно
больше
любви,
чем
аплодисментов
Kaum
einer
ist
wie
ein
andrer
Вряд
ли
кто-то
похож
на
Андре
Kann
nicht
immer
erster
sein
Не
всегда
может
быть
первым
Mancher
bleibt
ewig
ein
Wandrer
Некоторые
вечно
остаются
настенными
Auf
der
suche
nach
dem
neuen
В
поисках
нового
Niemand
wird
so
wieder
werden
Никто
не
станет
таким
снова
So
wie
er
mal
war
zuvor
Таким,
каким
он
был
когда-то
раньше
Niemand
kommt
zweimal
auf
Erden
Никто
не
приходит
на
землю
дважды
Durch
ein
und
dasselbe
Tor
Через
одни
и
те
же
ворота
Jeder
lebt
sein
eignes
Leben
Каждый
живет
своей
собственной
жизнью
Atmet
ein
und
atmet
aus
Вдохните
и
выдохните
Will
sich
nicht
dem
Schmerz
ergeben
Не
хочет
поддаваться
боли
Braucht
mehr
Liebe
als
Applaus
Нужно
больше
любви,
чем
аплодисментов
Und
so
Leben
wir
ein
Leben
И
вот
как
мы
живем
одной
жизнью
Atmen
ein
und
atmen
aus
Вдохните
и
выдохните
Werden
nehmen
werden
geben
Будут
брать
будут
давать
Zwischen
Liebe
und
Applaus
Между
любовью
и
аплодисментами
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Harry Jeske, Claire Din
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.