Vom Himmel hoch da komm ich her - Puhdys перевод на русский

Vom Himmel hoch da komm ich her

Vom Himmel hoch da komm ich her
Ich bring′ euch gute neue Mär
Der guten Mär bring' ich soviel
Davon ich sing′ und sagen will
Euch ist ein Kindlein heut gebor'n
Von einer Jungfrau, auserkor'n
Ein Kindelein so zart und fein
Das soll euer Freud und Wonne sein
Es ist der Herr, unser Gott
Er will euch führ′n aus aller Not
Will euer Heiland selber sein
Von allen Sünden machen rein
Er will euer Heiland selber sein
Von allen Sünden machen rein

С небес высоких к вам иду

С небес высоких к вам иду,
Благую весть вам принесу.
Благих вестей так много есть,
Что хочется мне спеть и повесть:
Родился нынче вам младенец,
От девы чистой, дар небес.
Дитя так нежно и мало,
Вам радость и отраду даровало.
Он — Господь, наш вечный Бог,
Избавит вас от всех тревог,
Спасителем вашим хочет стать,
От всех грехов вас очищать.
Спасителем вашим хочет стать,
От всех грехов вас очищать.