Puhdys - Wieder Mal - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Puhdys - Wieder Mal




Wieder Mal
Опять
Wieder mal ist es soweit
Опять это время пришло,
Schnee schneit Weihnachtszeit
Снег идет Рождество.
Wieder lacht Reklame uns an
Опять реклама нам улыбается,
Es lebe der Weihnachtsmann
Да здравствует Дед Мороз!
Wieder mal Weihnachtseinkauf
Опять рождественские покупки,
Lauf, lauf gib nicht auf
Беги, беги, не сдавайся, милая.
Und ein Riesensupersonderangebot
И гигантская супер-пупер скидка
Wird uns angedroht
Нам угрожает.
Wir, wir sind bereit
Мы, мы готовы
Für die Weihnachtsfestlichkeit
К рождественскому торжеству.
Wir, wir sind gefeit
Мы, мы защищены
Für die wunderschöne
От прекрасного,
Für die wunderschöne Weihnachtszeit
От прекрасного Рождества.
Wieder mal Weihnachtsgesang
Опять рождественские песни,
Kling klang dibeldidam
Дзинь-дзинь, бом-бом.
Und dann noch ein Weihnachtsgedicht
И еще рождественский стишок,
Kinder denkt an eure Pflicht
Дети, помните о своем долге.
Wir, wir sind bereit
Мы, мы готовы
Für die Weihnachtsfestlichkeit
К рождественскому торжеству.
Wir, wir sind gefeit
Мы, мы защищены
Für die wunderschöne
От прекрасного,
Für die wunderschöne Weihnachtszeit
От прекрасного Рождества.
Wieder Ente, Gans und Schwein
Опять утка, гусь и свинья,
Haut rein alles hinein
Уплетай за обе щеки, дорогая.
Und der Durst wird zur Gier
И жажда превращается в алчность,
Darauf trinken wir
За это мы и выпьем.
Wir, wir sind bereit
Мы, мы готовы
Für die Weihnachtsfestlichkeit
К рождественскому торжеству.
Wir, wir sind gefeit
Мы, мы защищены
Für die wunderschöne
От прекрасного,
Für die wunderschöne Weihnachtszeit
От прекрасного Рождества.
Wir, wir sind bereit
Мы, мы готовы
Für die Weihnachtsfestlichkeit
К рождественскому торжеству.
Wir, wir sind gefeit
Мы, мы защищены
Für die wunderschöne
От прекрасного,
Für die wunderschöne
От прекрасного,
Für die langersehnte Weihnachtszeit
От долгожданного Рождества.





Авторы: Dieter Birr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.