Текст и перевод песни Puli Moreno - Princesa

Princesa

Jamas imagine que llegaria este dia
En este cuento
Yo te quería
Tú tienes alas
Yo soy como el viento
Tanto jugamos
Que hoy me arrepiento
No entiendo que nos hizo mal
Cada comienzo tiene un final
De noche te suelo pensar
Si me dices que te vas
Yo no lo voy a impedir
Pero no se si podrás
Soportar lo que quiero decir

No quiero que me llames princesa
Ya has perdido
Ya te borraste de mi cabeza
Ya te has ido
Los príncipes azules han cambiado su color
Y el zapato de cristal se rompió
Soy testigo...
Oh oh oh woooo... (Ya has perdido)
Oh oh oh oooh (Ya has perdido)

Mi corazón está roto
Pero yo soy fuerte
Una nueva vida fue perderte
No voy a negar
Que fuiste leal
Pero la relación ya no daba para más
Baby yo di el paso, el miedo al fracaso
Tuvo presente pero a corto plazo
Cuenta yo me di, que es mejor asi
Te deseo suerte y que seas feliz

No quiero que lo tomes mal
Este cuento llegó al final
Hay que cambiar de página, y nuestros caminos continuar
Y tendremos que aceptar, que tu y yo no vamos a estar
Baby se acabó la historia
Nos queda en nuestra memoria

No quiero que me llames princesa
Ya has perdido
Ya te borraste de mi cabeza
Ya te has ido
Los príncipes azules han cambiado su color
Y el zapato de cristal se rompió
Soy testigo
Oh oh oh woooo... (Ya has perdido)
Oh oh oh oooh (Puli...)
Oh oh oh woooo (dicelo Matias)
Oh oh oh woooo (ya has perdido)

Princess

Never imagined that this day would come
In this fairy-tale
I fell in love with you
You have wings
I am like the wind
We played so much
That now I regret it
I don't understand what went wrong
Every beginning has an end
At night I think about you a lot
If you tell me you're leaving
I won't stop you
But I don't know if you'll be able to
Handle what I have to say

I don't want you to call me princess
You've already lost
You've already faded from my mind
You're already gone
The prince charmings have changed their color
And the glass slipper is broken
I am a witness...
Oh oh oh woooo... (You've already lost)
Oh oh oh oooh (You've already lost)

My heart is broken
But I am strong
Losing you was a new beginning
I won't deny it
That you were loyal
But the relationship wasn't working anymore
Baby, I took the step, the fear of failure
Was present but short-lived
I realized that it's better this way
I wish you luck and that you will be happy

I don't want you to take it badly
This fairy-tale came to an end
We must turn the page and continue on our own paths
And we have to accept that you and I are not meant to be
Baby, the story is over
It remains only in our memories

I don't want you to call me princess
You've already lost
You've already faded from my mind
You're already gone
The prince charmings have changed their color
And the glass slipper is broken
I am a witness
Oh oh oh woooo... (You've already lost)
Oh oh oh oooh (Puli...)
Oh oh oh woooo (say it Matias)
Oh oh oh woooo (you've already lost)