I Want You - Pulpперевод на русский
Hey
Эй
You
can
look,
you
can
look
just
like
anyone
else
Можешь
выглядеть,
можешь
выглядеть
как
все
остальные
If
that's
what
you
want
to
do
Если
тебе
так
угодно
I
Я
I
could
laugh
Мог
бы
смеяться
I
could
laugh
in
your
face
if
I
want
Мог
бы
смеяться
тебе
в
лицо,
если
б
захотел
Oh,
but
I'm
not
going
to
Но
я
не
стану
этого
делать
When
we
met
last
week
on
Saturday
Когда
мы
встретились
в
прошлую
субботу
I
couldn't
make
a
sentence
Я
не
мог
связать
и
пары
слов
I
couldn't
even
say
Даже
не
смог
сказать
What
I
meant
to
say
То,
что
хотел
сказать
That
I
want
you
Что
хочу
тебя
It
doesn't
hurt
to
say
I
want
you
Не
так
уж
сложно
сказать
"Хочу
тебя"
I
need
you
Ты
нужна
мне
I
never
thought
I'd
say
I
need
you
Не
думал,
что
скажу
"Ты
нужна
мне"
I'll
keep
you
Я
сохраню
тебя
Oh
yes,
I'll
keep
you
and
I'll
throw
myself
away,
away,
away
Да,
сохраню
и
при
этом
потеряю
себя,
себя,
себя
And
I'll
break
you
И
я
сломаю
тебя
Because
I
lose
myself
inside
you
Потому
что
теряюсь
внутри
тебя
I'll
make
you
Перекрою
тебя
Fit
in
the
space
that
I
provide
you
Подогнав
под
пространство,
что
отведено
I'll
take
you
Затем
возьму
тебя
Oh
yes,
I'll
take
you
just
to
push
you
far
away,
away,
away
Да,
возьму,
лишь
бы
оттолкнуть
дальше,
дальше,
дальше
Yes
Да
Yes,
you're
all
Да,
ты
всё
Yes,
you're
all
that
I
ever
desire
Да,
ты
всё,
чего
я
жажду
Still,
I'll
kill
you
in
the
end
Но
я
покончу
с
тобой
в
конце
When
Когда
When
it
seems
Когда
всё
станет
When
it
seems
that
it's
getting
too
soft
Когда
всё
станет
слишком
нежным
When
you
lapse
into
a
friend
Когда
перейдёшь
грань
друга
There's
someone
just
behind
the
door
Кто-то
стоит
прямо
за
дверью
So
don't
betray
your
feelings
Так
что
не
выдавай
своих
чувств
No,
don't
talk
anymore
Нет,
не
говори
ничего
больше
Never
dare
to
say
Никогда
не
смей
сказать
That
I
want
you
Что
хочу
тебя
It
doesn't
hurt
to
say
I
want
you
Не
так
уж
сложно
сказать
"Хочу
тебя"
I
need
you
Ты
нужна
мне
I
never
thought
I'd
say
I
need
you
Не
думал,
что
скажу
"Ты
нужна
мне"
I'll
keep
you
Я
сохраню
тебя
Oh
yes,
I'll
keep
you
and
I'll
throw
myself
away,
away,
away
Да,
сохраню
и
при
этом
потеряю
себя,
себя,
себя
And
I'll
break
you
И
я
сломаю
тебя
Because
I
lose
myself
inside
you
Потому
что
теряюсь
внутри
тебя
I'll
make
you
Перекрою
тебя
Fit
in
the
space
that
I
provide
you
Подогнав
под
пространство,
что
отведено
I'll
take
you
Затем
возьму
тебя
Oh
yes,
I'll
take
you
just
to
push
you
far
away,
away,
away
Да,
возьму,
лишь
бы
оттолкнуть
дальше,
дальше,
дальше
Now
Теперь
Now
we
come
Теперь
мы
подошли
Now
we
come
to
the
end
of
it
all
Теперь
мы
подошли
к
самому
концу
See
it
squirming,
almost
dead
Видишь,
как
всё
мучительно
бьётся
No
Нет
You
can't
leave
Ты
не
можешь
You
can't
leave
it
to
die
here
in
pain
Ты
не
можешь
позволить
помирать
от
боли
You've
got
to
stamp
upon
its
head
Ты
должна
добить
всё
окончательно
I'll
go
out
and
you'll
stay
home
Я
уйду,
а
ты
останешься
дома
Facing
up
to
living
Столкнись
с
реальностью
жизни
Living
on
your
own
С
жизнью
наедине
с
собой
And
I'll
curse
my
pride
А
я
прокляну
свою
гордыню
Curse
my
pride
Прокляну
гордыню
Curse
my
stupid
pride
Прокляну
тупую
гордыню
'Cause
I
want
you
Ведь
хочу
тебя
It
doesn't
hurt
to
say
I
want
you
Не
так
уж
сложно
сказать
"Хочу
тебя"
I
need
you
Ты
нужна
мне
I
never
thought
I'd
say
I
need
you
Не
думал,
что
скажу
"Ты
нужна
мне"
I'll
keep
you
Я
сохраню
тебя
Oh
yes,
I'll
keep
you
and
I'll
throw
myself
away,
away,
away
Да,
сохраню
и
при
этом
потеряю
себя,
себя,
себя
And
I'll
break
you
И
я
сломаю
тебя
Because
I
lose
myself
inside
you
Потому
что
теряюсь
внутри
тебя
I'll
make
you
Перекрою
тебя
Fit
in
the
space
that
I
provide
you
Подогнав
под
пространство,
что
отведено
I'll
take
you
Затем
возьму
тебя
Oh
yes,
I'll
take
you
just
to
push
you
far
away,
away,
away
Да,
возьму,
лишь
бы
оттолкнуть
дальше,
дальше,
дальше
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.