Текст и перевод песни Pulse 011 - Ela Gosta do Perigo (Ao Vivo)

Ela Gosta do Perigo (Ao Vivo)

Eu vou fazer o que se ela é assim amigo
Eu vou fazer o que se ela gosta do perigo
Eu vou fazer o que se ela gosta do perigo
Ela gosta do perigo, ela gosta do perigo
Dia e noite ela gosta do perigo
Não quer voltar pra casa diz que quer ficar comigo
Ela é assim, ela gosta do perigo

Aqui primeiro nos conta, depois nos comemora
Depois vai pro motel e faz amor ate umas horas
Vagabundo ta na pista de polo e aqualand
Nave rebaxada e nos falante som de band
De-de-de de role eu e ela
Humilde sonhador e a princesa da favela ta
De moto, ela quer grau, ta de carro, quer velo
Curte cruzar a marginal de madru fazendo amor
Gosta mais de adrenalina do que os coxa
Da atras·dando fuga nos rocam, gritando "quero ve pega"
Menina tipo classe a,
Fechada na doutrina, firme na ação pontual na disciplina
Mosca branca e lealdade ela cumpre seu papel
É minha cara metade a que eu chamo de fiel
Eu por ela, ela por mim, vamos assim até o final
Ela gosta do perigo e isso que eu acho legal

Ela gosta do perigo / ela gosta do perigo
Dia e noite ela gosta do perigo
Não quer voltar pra casa diz que quer ficar comigo
Ela é assim ela gosta do perigo

Ela é fiel de fechar vai rouba seu coração
Gosta de luxo mas não abraça ilusão
Nas ruas, na madruga a procura do perigo
Anda pela viela em busca do amor bandido
Diz que quer... aliança tipo anel de diamante
Ele de calca da diesel, ela vestido Armani
É top na favela sonhava em ser modelo
Linda e exótica dos pés ao cabelo
Puro colar de ouro, unha de porcelana
De Audi ou de Impala, de salto ou de havaiana
É pilota de fuga, pura fidelidade
É seu braco direito pelas ruas da cidade
Menina perigo que sentir frio na barriga
Ela é fechamento e por você arruma briga
Vê se não duvida porque o bonde ta formado
Quando menos esperar, ela que vai ta do seu lado

Ela gosta do perigo, ela gosta do perigo
Dia e noite ela gosta do perigo
Não quer voltar pra casa diz que quer ficar comigo
Ela é assim ela gosta do perigo

Ей Нравится Опасность (Ao Vivo)

Я сделаю все, что угодно, раз она такая, друг
Я сделаю все, что угодно, раз ей нравится опасность
Я сделаю все, что угодно, раз ей нравится опасность
Ей нравится опасность, ей нравится опасность
Днем и ночью ей нравится опасность
Не хочет идти домой, говорит, что хочет остаться со мной
Она такая, ей нравится опасность

Здесь сначала рассказывает, потом празднует
Потом идет в мотель и занимается любовью до поздней ночи
Бродяга рассекает на Polo и в Aqualand
Заниженная тачка, а в колонках бандитский звук
Ка-ка-катаемся я и она
Скромный мечтатель и принцесса из фавел
На мотоцикле - хочет вилли, на машине - хочет скорости
Любит кататься по шоссе ночью, занимаясь любовью
Любит адреналин больше, чем копы
Убегая от погони, кричит: "Попробуй догони!"
Девушка типа класса А
Принципиальная, решительная в действиях, пунктуальная и дисциплинированная
Белая ворона и преданность - она выполняет свою роль
Моя вторая половинка, которую я называю верной
Я за нее, она за меня, так и будем до конца
Ей нравится опасность, и это мне нравится

Ей нравится опасность / ей нравится опасность
Днем и ночью ей нравится опасность
Не хочет идти домой, говорит, что хочет остаться со мной
Она такая, ей нравится опасность

Она настолько верна, что украдет твое сердце
Любит роскошь, но не питает иллюзий
На улицах, ночью, в поисках опасности
Ходит по переулкам в поисках бандитской любви
Говорит, что хочет... кольцо, типа бриллиантового
Он в штанах Diesel, она в платье Armani
Она лучшая в фавелах, мечтала стать моделью
Красивая и экзотическая с головы до ног
Золотые цепи, нарощенные ногти
На Audi или Impala, на каблуках или в гавайанах
Она водитель при отступлении, сама верность
Твоя правая рука на улицах города
Опасная девчонка, которая любит щекотку в животе
Она надежный друг и за тебя устроит драку
Даже не сомневайся, потому что банда собрана
Когда меньше всего ожидаешь, она будет рядом с тобой

Ей нравится опасность, ей нравится опасность
Днем и ночью ей нравится опасность
Не хочет идти домой, говорит, что хочет остаться со мной
Она такая, ей нравится опасность