Pulsedriver - Back to Love (Club Mix) - перевод текста песни на немецкий

Back to Love (Club Mix) - Pulsedriverперевод на немецкий




Back to Love (Club Mix)
Zurück zur Liebe (Club Mix)
The second you came in the room
In der Sekunde, als du den Raum betratst
You took my breath away
Nahmst du mir den Atem
Your eyes shown light the skies
Deine Augen leuchteten wie der Himmel
Just say fear was yesterday
Sag einfach, Angst war gestern
Now it's been all on a while
Jetzt ist es schon eine ganze Weile her
Since I last saw your face
Seit ich dein Gesicht das letzte Mal sah
We will once as closest one
Wir waren uns einst am nächsten
But it's so many different ways
Aber es kam auf so viele Arten anders
Where have you been all this time
Wo bist du all die Zeit gewesen
When I was looking out for you
Als ich nach dir Ausschau hielt
'Cause now I've realized
Denn jetzt habe ich erkannt
That my love for you was true
Dass meine Liebe zu dir wahr war
Is there a space sometime?
Gibt es irgendwann einen Platz?
For this lonely heart of mine
Für dieses einsame Herz von mir
Is there a space sometime?
Gibt es irgendwann einen Platz?
For this silent heart of mine
Für dieses stille Herz von mir
Was I too blind to see?
War ich zu blind, um zu sehen?
When there was more to you and me
Dass da mehr war zwischen dir und mir
Now pray the land from above
Nun bete ich zum Himmel oben
To lead me back to love
Dass er mich zurück zur Liebe führt
Is there a space sometime?
Gibt es irgendwann einen Platz?
Is there a space sometime?
Gibt es irgendwann einen Platz?
Was I too blind to see?
War ich zu blind, um zu sehen?
Now pray the land from above
Nun bete ich zum Himmel oben
To lead me back to love
Dass er mich zurück zur Liebe führt
I found my way back to love
Ich fand meinen Weg zurück zur Liebe
You told me to let go
Du sagtest mir, ich solle loslassen
When I want to to hold you tight
Als ich dich fest halten wollte
For this was out for show
Denn das war nur Show
Now I know I wasn't right
Jetzt weiß ich, dass ich nicht recht hatte
My heart it hurts when I
Mein Herz schmerzt, wenn ich
Think of the things I've begun
An die Dinge denke, die ich getan habe
Can I ever make it up?
Kann ich es jemals wiedergutmachen?
Can I ride the roans I've done?
Kann ich die Fehler, die ich gemacht habe, berichtigen?
Here we go back to that place
Hier kehren wir zurück an diesen Ort
Where we found the love so strong
Wo wir die Liebe so stark fanden
If I opened up my eyes
Wenn ich meine Augen öffnete
I find you in these arms where you belong
Fände ich dich in diesen Armen, wo du hingehörst
Yes, there's a space sometime
Ja, es gibt irgendwann einen Platz
For this open heart of mine
Für dieses offene Herz von mir
Yes, there's a space sometime
Ja, es gibt irgendwann einen Platz
For this silent heart of mine
Für dieses stille Herz von mir
I was just too blind to see
Ich war einfach zu blind, um zu sehen
When there was more to you and me
Dass da mehr war zwischen dir und mir
And I thank to lot of us
Und ich danke dem Schicksal
I found my way back to love
Ich fand meinen Weg zurück zur Liebe
I found my way back to love
Ich fand meinen Weg zurück zur Liebe
Is there a space sometime?
Gibt es irgendwann einen Platz?
Is there a space sometime?
Gibt es irgendwann einen Platz?
Was I too blind to see?
War ich zu blind, um zu sehen?
Now pray the land from above
Nun bete ich zum Himmel oben
To lead me back to love
Dass er mich zurück zur Liebe führt





Авторы: Torben Nielsson, D-insomniac


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.