Pulses. - 6! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pulses. - 6!




6!
6!
Oh geez, good God
Oh mon Dieu, bon Dieu
Can you stop cracking your knuckles?
Tu peux arrêter de craquer tes doigts ?
Do it one more time and I swear on my uncle
Fais-le encore une fois et je jure sur mon oncle
You'll never see the light of day again and I mean it
Tu ne verras plus jamais la lumière du jour, et je le pense vraiment
One more crack and that's it
Encore un craquement et c'est tout
Crack, crack, crack
Crack, crack, crack
Your back, back, back
Ton dos, dos, dos
Leave it in the past, past, past
Laisse ça dans le passé, passé, passé
Oh, my God (Oh, my God!)
Oh mon Dieu (Oh mon Dieu !)
Your bones need silencers
Tes os ont besoin de silencieux
I'm just kidding, please don't stop
Je plaisante, s'il te plaît, n'arrête pas
You know that I like the sound of your bone pop
Tu sais que j'aime le son de ton os qui craque
Please continue, let me know
S'il te plaît, continue, fais-moi savoir
When you stop your cracking so that I can let go
Quand tu arrêtes de craquer pour que je puisse lâcher prise
Call your witness, let em stay
Appelle ton témoin, laisse-le rester
Tell 'em we're beefin' so don't you go vegan
Dis-lui que nous sommes en conflit, alors ne deviens pas végétalien
Indecisive, gone insane
Indécis, devenu fou
I plead the fifth and the Sith is in my brain
Je plaide le cinquième et le Sith est dans mon cerveau
I hear that cracking one more time
J'entends ce craquement une fois de plus
I don't know what I'm gonna do
Je ne sais pas ce que je vais faire
I might come over there and crack them myself
Je pourrais venir là-bas et les craquer moi-même
I'm sorry if you break a finger
Je suis désolée si tu te brises un doigt
I'm just kidding, please don't stop
Je plaisante, s'il te plaît, n'arrête pas
You know that I like the sound of your bone pop
Tu sais que j'aime le son de ton os qui craque
Please continue, let me know
S'il te plaît, continue, fais-moi savoir
When you stop your cracking so that I can let go
Quand tu arrêtes de craquer pour que je puisse lâcher prise
I hear that cracking one more time
J'entends ce craquement une fois de plus
(Don't stop)
(N'arrête pas)
I don't know what I'm gonna do
Je ne sais pas ce que je vais faire
(Don't stop)
(N'arrête pas)
I might come over there and crack them myself
Je pourrais venir là-bas et les craquer moi-même
(Don't stop)
(N'arrête pas)
I'm sorry if you break a finger
Je suis désolée si tu te brises un doigt
Won't you, I need you, you've got to let go
Tu ne veux pas, j'ai besoin de toi, tu dois lâcher prise
Want to come see you, you're out of control
Je veux venir te voir, tu es hors de contrôle
Won't you, I need you, you've got to let go (Get your mans)
Tu ne veux pas, j'ai besoin de toi, tu dois lâcher prise (Va chercher tes hommes)
Want to come see you, you're out of control (Come get your mans)
Je veux venir te voir, tu es hors de contrôle (Va chercher tes hommes)
Won't you, I need you, you've got to let go (Get your mans)
Tu ne veux pas, j'ai besoin de toi, tu dois lâcher prise (Va chercher tes hommes)
Want to come see you, you're out of control (Come get your mans)
Je veux venir te voir, tu es hors de contrôle (Va chercher tes hommes)
Won't you, I need you, you've got to let go (Get your mans)
Tu ne veux pas, j'ai besoin de toi, tu dois lâcher prise (Va chercher tes hommes)
Want to come see you, you're out of control (Come get your mans)
Je veux venir te voir, tu es hors de contrôle (Va chercher tes hommes)





Авторы: Pulses.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.