Текст и перевод песни Pulses. - Back by Popular Demand

Back by Popular Demand

Tell me what you think of, when you see me from the outside, yeah
(I'm here doing my own thing, out here on our new jack swing)
And I'm just so caught up, let me take you on a joyride, yeah
(You can be here with me too, don't act like this is something new)

Oh my God, it's lit (It's lit!)
It's a Friday night and I'm feelin' it

What's up, we here, so come on-uh
Girl, don't you dance on your own-uh
Come join while we on the come up
Dance all night 'til the sun up

Now we're dancin' on the flo' (the flo'!)
I've seen those moves and now I want some mo'-oh

You got me right on the spot-uh
You give me all that you got-uh
Oh man, I sure feel alive-uh
You got me feelin' the vibe-uh

Tell me what you think of, when you see me from the outside, yeah
(I'm here doing my own thing, out here on our new jack swing)
And I'm just so caught up, let me take you on a joyride, yeah
(You can be here with me too, don't act like this is something new)

Come on in, we're open for business
My mentions are packed in a wishlist
Don't put it past me or pass over my driedel
My man's in the cut and we willing and able
This jam's from Wendy's, it's caught in a grease trap
Come feel the beat, don't be locking your kneecaps
We're wildin' out, you can give your best wishes
See a new dawn like we washin' the dishes

Tell me what you think of, when you see me from the outside, yeah
(I'm here doing my own thing, out here on our new jack swing)
And I'm just so caught up, let me take you on a joyride, yeah
(You can be here with me too, don't act like this is something new)

All the bands jockin', beat steady knockin'
Middle of the stage, got the whole club rockin'
Back up in the mix and you know we ain't stoppin'
See us on-demand but no Comcast option
Tell me if you listened to the message of the first one
Focused all the heat and we're out here tryna function
Covered all our bases so we calling that a home run
Words of the wise so you know I gotta crack one
With the boys, we the got mood that's exclusive
Come out to the shows and see how we do this
It's like ABC, simple as 123
pulses. with the dot in the spot and that's the major key

Tell me what you thought of, when you saw me from the outside, yeah
(I'm here doing my own thing, out here on our new jack swing)
And I'm not so caught up, I saw what I needed inside
(You can be here with me too, don't act like this is something new)

This is what, what we are, and this is just the start
This is what, what we are, and this is just the start
This is what, what we are, and this is just the start
This is what, what we are, and this is just the start

Beep beep
Don't put that-

De retour à la demande populaire

Dis-moi ce que tu penses de moi quand tu me vois de l'extérieur, ouais
(Je fais mon truc, là-bas sur notre nouveau jack swing)
Et je suis tellement pris, laisse-moi t'emmener faire un tour, ouais
(Tu peux être là avec moi aussi, ne fais pas comme si c'était quelque chose de nouveau)

Oh mon Dieu, c'est allumé (C'est allumé !)
C'est vendredi soir et je le ressens

Quoi de neuf, on est là, alors viens-uh
Chérie, ne danse pas toute seule-uh
Rejoins-nous pendant qu'on est en plein essor
Danse toute la nuit jusqu'au lever du soleil

Maintenant on danse sur le sol (le sol !)
J'ai vu ces mouvements et maintenant j'en veux encore-oh

Tu m'as eu pile poil-uh
Tu me donnes tout ce que tu as-uh
Oh mec, je me sens vraiment vivant-uh
Tu me fais ressentir le vibe-uh

Dis-moi ce que tu penses de moi quand tu me vois de l'extérieur, ouais
(Je fais mon truc, là-bas sur notre nouveau jack swing)
Et je suis tellement pris, laisse-moi t'emmener faire un tour, ouais
(Tu peux être là avec moi aussi, ne fais pas comme si c'était quelque chose de nouveau)

Entrez, on est ouvert aux affaires
Mes mentions sont emballées dans une liste de souhaits
Ne me le fais pas ou ne passe pas mon dreidel
Mon homme est dans la coupe et on est prêt et capable
Ce son est de Wendy's, il est coincé dans un piège à graisse
Viens sentir le beat, ne verrouille pas tes genoux
On est sauvages, tu peux envoyer tes meilleurs vœux
Voir un nouvel aube comme si on lavait la vaisselle

Dis-moi ce que tu penses de moi quand tu me vois de l'extérieur, ouais
(Je fais mon truc, là-bas sur notre nouveau jack swing)
Et je suis tellement pris, laisse-moi t'emmener faire un tour, ouais
(Tu peux être là avec moi aussi, ne fais pas comme si c'était quelque chose de nouveau)

Tous les groupes se tapent sur l'épaule, beat tape sur le cul
Au milieu de la scène, on a tout le club qui rock
Retour dans le mix et tu sais qu'on ne s'arrête pas
On nous voit à la demande mais pas d'option Comcast
Dis-moi si tu as écouté le message du premier
On a concentré toute la chaleur et on est là pour essayer de fonctionner
On a couvert toutes nos bases donc on appelle ça un home run
Les paroles des sages donc tu sais que je dois en craquer une
Avec les mecs, on a l'ambiance exclusive
Viens voir les concerts et vois comment on fait ça
C'est comme ABC, aussi simple que 123
Pulses. avec le point à l'endroit et c'est la clé principale

Dis-moi ce que tu as pensé de moi quand tu m'as vu de l'extérieur, ouais
(Je fais mon truc, là-bas sur notre nouveau jack swing)
Et je ne suis pas tellement pris, j'ai vu ce dont j'avais besoin à l'intérieur
(Tu peux être là avec moi aussi, ne fais pas comme si c'était quelque chose de nouveau)

C'est ça, ce qu'on est, et ce n'est que le début
C'est ça, ce qu'on est, et ce n'est que le début
C'est ça, ce qu'on est, et ce n'est que le début
C'est ça, ce qu'on est, et ce n'est que le début

Bip bip
Ne mets pas ça-