Текст и перевод песни Pulses. - Vice Versace

Vice Versace

Наоборот

Let me tell you 'bout what's goin on (The magic)

Давай расскажу тебе, что происходит (Магия)

Y'all don't know nothin' about the type of vibes we on (The magic)

Ты ведь ничего не знаешь о том, на какой мы волне (Магия)

Soaking up your tom foolery like ShamWow

Впитываем ваши дурачества, как губка

Steeze with ease, got you asking me how

Делаем всё с лёгкостью, ты спрашиваешь, как

(I say we got the magic)

(Я говорю, у нас есть магия)

(I see you gettin' nasty)

(Вижу, ты начинаешь вести себя неприлично)

'Cause we sittin' here writing classics

Потому что мы сидим здесь, пишем классику

You sleep, go fetch the mattress

Спишь, иди принеси матрас

You can't divide us, we're the prime number

Ты не можешь разделить нас, мы простое число

Foundation too strong, got the best lumber

Фундамент слишком прочный, лучший лес

This is the house we built, that Property Brothers

Это дом, который мы построили, как те Братья по Ремонту

When you speak to us, speak properly brothers

Когда ты говоришь с нами, говори правильно, брат

(Stylin', profilin' and flat out wylin')

(Стиль, лоск и полное безумие)

Raging on the positive, you see me smilin'

Бушую на позитиве, видишь, я улыбаюсь

My man's hair is so majestic

У моего кореша такие величественные волосы

And my screams are so infectious

А мои крики такие заразительные

My man's leads are so erratic

У моего кореша такие беспорядочные соло на гитаре

And those beats were made for ratchets

А эти биты были созданы для крутых девчонок

And we're always chasing (Keep it going, make a moment)

И мы всегда в погоне (Продолжай, создай момент)

You know we're always chasing something

Ты знаешь, мы всегда гонимся за чем-то

Something to believe in

За чем-то, во что можно верить

And we're always chasing (Keep it going, make a moment)

И мы всегда в погоне (Продолжай, создай момент)

You know we're always chasing something

Ты знаешь, мы всегда гонимся за чем-то

Something to believe in

За чем-то, во что можно верить

Make a moment, make a moment (This is for you)

Создай момент, создай момент (Это для тебя)

Make a moment, make a moment (This is for me)

Создай момент, создай момент (Это для меня)

Make a moment, make a moment (This is for us)

Создай момент, создай момент (Это для нас)

Make a moment, make a moment (This is for we)

Создай момент, создай момент (Это для мы)

Make a moment, make a moment (This is for you)

Создай момент, создай момент (Это для тебя)

Make a moment, make a moment (This is for me)

Создай момент, создай момент (Это для меня)

pulses., the heartbeat you can't live without it

Pulses., это сердцебиение, ты не можешь без него жить

Real wavy dudes and you can't even doubt it

Реально кайфовые чуваки, ты даже не можешь в этом сомневаться

(Making a scene like there ain't a scene, woop woop)

(Устраиваем движ, как будто и нет никакого движа, ууу-ууу)

(We goin' hard and doin' it clean, woop woop)

(Мы работаем усердно и делаем это чисто, ууу-ууу)

We threw a party, yeah we threw a party

Мы устроили вечеринку, да, мы устроили вечеринку

People came over, yeah we threw a party

Люди пришли, да, мы устроили вечеринку

(Gettin' ahead, we stay winnin' bread, woop woop)

(Двигаемся вперёд, мы продолжаем зарабатывать бабки, ууу-ууу)

(Readin' your texts and get left on read, woop woop)

(Читаем твои сообщения и оставляем без ответа, ууу-ууу)

Metaphor, metafive

Метафора, метапять

We the ones, and we live

Мы те, кто есть, и мы живём

Metaphor, metafive

Метафора, метапять

We the ones, and we live

Мы те, кто есть, и мы живём

Metaphor, metafive

Метафора, метапять

We the ones, and we live

Мы те, кто есть, и мы живём

You know you love me

Ты знаешь, ты любишь меня

You know you care

Ты знаешь, ты заботишься

And is there anybody out there

И есть ли кто-нибудь там

You know you love me

Ты знаешь, ты любишь меня

You know you care

Ты знаешь, ты заботишься

And is there anybody out there

И есть ли кто-нибудь там

You know you love me

Ты знаешь, ты любишь меня

You know you care

Ты знаешь, ты заботишься

And is there anybody out there

И есть ли кто-нибудь там

You know you love me

Ты знаешь, ты любишь меня

You know you care

Ты знаешь, ты заботишься

And is there anybody out there (Oh, is there anybody out there)

И есть ли кто-нибудь там (О, есть ли кто-нибудь там)