Pretty - Puma Blue перевод на немецкий

Pretty

Find myself in bed with you
Rub my lashes as I come to
A silhouette never looked so good
As yours laid with me
Feels like my head starts to spin
Can't make sense of anything
When you look back at me with those eyes
And you're this pretty

Feel so pretty
Feel so pretty
Feel so pretty
You make me feel so pretty

Collapse back in this lover's bed
Just for a while to clear my head
'Cause it's hard to trust anyone around you
In the city
Guess I don't know what to do
So scared that you'll see right through
And I just don't dote on anyone
Except you

Feel so pretty
Feel so pretty
I feel so pretty
You make me feel so pretty
When you're with me
Feel so pretty
Feel so pretty
Yeah, you make me feel so pretty

Feel so pretty
Feel so pretty
And I'm not pretty
At all

Schön

Finde mich im Bett mit dir
Reibe meine Wimpern, während ich zu mir komme
Eine Silhouette sah noch nie so gut aus
Wie deine, die bei mir liegt
Es fühlt sich an, als würde mein Kopf anfangen sich zu drehen
Kann keinen Sinn in irgendetwas finden
Wenn du mich mit diesen Augen ansiehst
Und du bist so schön

Fühle mich so schön
Fühle mich so schön
Fühle mich so schön
Du gibst mir das Gefühl, so schön zu sein

Falle zurück in dieses Liebesbett
Nur für eine Weile, um meinen Kopf frei zu bekommen
Denn es ist schwer, jemandem um dich herum zu vertrauen
In der Stadt
Ich weiß wohl nicht, was ich tun soll
Habe solche Angst, dass du direkt durchschaust
Und ich schwärme einfach für niemanden
Außer für dich

Fühle mich so schön
Fühle mich so schön
Ich fühle mich so schön
Du gibst mir das Gefühl, so schön zu sein
Wenn du bei mir bist
Fühle mich so schön
Fühle mich so schön
Ja, du gibst mir das Gefühl, so schön zu sein

Fühle mich so schön
Fühle mich so schön
Und ich bin überhaupt nicht schön
Gar nicht