Текст и перевод песни Puma Blue - Velvet Leaves
Stood
in
your
last
breath
Je
me
tenais
dans
ton
dernier
souffle
Couldn't
believe
it
was
gone
Je
ne
pouvais
pas
croire
que
c'était
fini
And
that
weighed
a
ton
Et
ça
pesait
une
tonne
Faced
with
the
first
death
Face
à
la
première
mort
Steeped
in
plain
regret
Trempé
dans
un
regret
simple
You
were
a
sight
for
sorest
eyes
Tu
étais
un
spectacle
pour
les
yeux
les
plus
endoloris
Every
word
you
spoke
I
swear
Chaque
mot
que
tu
as
prononcé,
je
le
jure
Coulda
made
me
cry
Aurait
pu
me
faire
pleurer
And
in
this
dream
we
fall
Et
dans
ce
rêve,
nous
tombons
Through
velvet
leaves
À
travers
des
feuilles
de
velours
Ushered
in
reverse
Introduit
à
l'envers
Through
the
silk-like
purse
À
travers
le
sac
en
soie
Outstretching,
unending
S'étendant,
sans
fin
Except
for
the
ends
of
you
Sauf
pour
les
extrémités
de
toi
Gotta
stay
strong
for
the
little
one,
yeah
Il
faut
rester
fort
pour
la
petite,
oui
Who
found
you
in
your
room
Qui
t'a
trouvée
dans
ta
chambre
Gotta
stay
strong
for
our
mama
who
Il
faut
rester
fort
pour
notre
maman
qui
Would
take
the
blame
however
true,
yeah
Assumerait
le
blâme,
aussi
vrai
soit-il,
oui
Into
the
room
in
which
you
threatened
to
depart
Dans
la
pièce
où
tu
as
menacé
de
partir
Damn,
it
was
so
hard
to
let
you
go
that
night
Bon
sang,
c'était
tellement
difficile
de
te
laisser
partir
cette
nuit-là
When
we
nearly
couldn't
choose,
yeah
Quand
nous
n'avons
presque
pas
pu
choisir,
oui
I
broke
down
outside
the
room
Je
me
suis
effondré
devant
la
pièce
And
I'm
praying
you
survive
Et
je
prie
pour
que
tu
survives
And
in
this
dream
we
fall
Et
dans
ce
rêve,
nous
tombons
Through
velvet
leaves
À
travers
des
feuilles
de
velours
Ushered
in
reverse
Introduit
à
l'envers
Through
the
silk-like
purse
À
travers
le
sac
en
soie
Outstretching,
unending
S'étendant,
sans
fin
Except
for
the
ends
of
you
Sauf
pour
les
extrémités
de
toi
Except
for
the
ends
of
you
Sauf
pour
les
extrémités
de
toi
Where's
that
little
girl
I
knew?
Où
est
cette
petite
fille
que
je
connaissais ?
Except
for
the
ends
of
you
Sauf
pour
les
extrémités
de
toi
Where's
that
little
girl
I
knew?
Où
est
cette
petite
fille
que
je
connaissais ?
Except
for
the
ends
of
you
Sauf
pour
les
extrémités
de
toi
Where's
that
little
girl
I
knew?
Où
est
cette
petite
fille
que
je
connaissais ?
Except
for
the
ends
of
you
Sauf
pour
les
extrémités
de
toi
Where's
that
little
girl
I
knew?
Où
est
cette
petite
fille
que
je
connaissais ?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.