Emcee - Pumpkinhead перевод на немецкий

Emcee

Picture a crown flooded with rubies and diamonds*
On top of the dome of this man that′s rhymin
That signifies I'm in a bracket, beyond your mediocre back-packing emcees
Sorry for crackin your teeth
I got a back smackin disease
And it flairs up when I hear a rapper spit wacker than me
And don′t fit the category, that is corny
When a-nother emcee try to test me
But y'all, don't impress me, heavens to Betsy
Y′all better jet-ski, pull a disappearin act like Wesley
Before a nigga gets back his swagger and steps up the ladder
Grandma, get the camera!
And take a flick of your baby boy doin his thing
Lookin like my dad, I swear we one in the same
And my son is the same
When we shine the sun dries up the rain and it′ll brighten your day
Yo I do this for my bro's locked up in chains
And I do it for emcees that grew up on Kane
I do this for my brothers that sniff dust and ′caine
And fucked up they brain, let's make a change
My needles only test the wax that′ll touch my veins
DP gives a scratch {*DP One scratches* - "Yeah"}
Give it up to a brother that avoided the vultures
And'll rep, every step of this hip-hop culture

I′m a E-M-C-E-E
A smooth operator operatin correctly
And I rep the four elements so nigga respect me
It'll take more than your intelligence to test me

I'm an emcee, but started out as a B-boy
Windmillin, back spinnin on linolium towel boy
Adidas Shelltops, fat laces crossed over
Designer checker-box, my boombox would knock
It woke up like half of my block
I put my best foot forward, but my hip wasn′t hop
Shit was on lock, most of my boys, kept pistols on cock
At local hookey jams - when kids did the wop
And we stopped and we watched and we wopped and we rocked
And quickly went from Shelltops to Reeboks, S-curls to hightops
Black leather medallions with the African in it
I laughed cause I lived it and you didn′t
I made it a long way, and I can't stop man
I "Refuse to Lose" like Chuck D - I′m a strong black man!
First and foremost, I'm still a hip-hop fan
This year Puffy went from "Making Da Band" to he′s in a band
Some say that he fakes, some say that he's great
But I′ll be damned if I walk to Brooklyn to get your rich ass some cheesecake
That's not hip-hop
That's the type of shit that make me wanna not hip-hop
It make the government in protest and stop hip-hop
You don′t gotta agree with me Mr. P. Diddy
Toe-to-toe lyrically your artists can′t compete with me
I'm faster, I′m the master, y'all rappers and I′m a

{Whispered}

{"E-M-C-E-E"}
{"A smooth operator operatin correctly"}

Emcee

Mal dir eine Krone, übersät mit Rubinen und Diamanten*
Auf dem Haupt dieses Mannes, der hier reimt
Das zeigt, ich bin in einer Liga, jenseits eurer mittelmäßigen Rucksack-Emcees
Entschuldige, dass ich deine Zähne zerbrich
Ich hab 'ne kränkende Rückenschlag-Sucht
Die aufflammt, wenn ich einen Rapper höre, der lahmer ist als ich
Und nicht in die Kategorie passt, die ist peinlich
Wenn ein anderer Emcee versucht, mich zu testen
Doch ihr, ihr beeindruckt mich nicht, Himmelherrgott
Macht besser eine Wasserski-Flucht wie Wesley
Bevor ich meine Coolness zurückhol und die Leiter hochkletter
Oma, hol die Kamera!
Und mach ein Foto von deinem Enkel, der sein Ding durchzieht
Seh aus wie mein Dad, schwör, wir sind gleich
Und mein Sohn ist genauso
Wenn wir glänzen, vertreibt die Sonne den Regen und hellt deinen Tag auf
Yo, ich mach das für meine Brüder in Ketten
Und ich mach's für Emcees, die mit Kane aufwuchsen
Ich mach's für meine Brüder, die Staub und Koks ziehen
Und ihr Hirn zerstört haben, lass was ändern
Meine Nadeln testen nur Wachs, das meine Adern berührt
DP gibt einen Scratch {*DP One scratcht* - "Yeah"}
Respekt an den Bruder, der den Geiern entkam
Und jeden Schritt dieser Hip-Hop-Kultur repräsentiert

Ich bin ein E-M-C-E-E
Ein geschmeidiger Operator, der korrekt agiert
Und ich vertret die vier Elemente, also respektier mich
Es braucht mehr als deinen Verstand, um mich zu testen

Ich bin ein Emcee, doch begann als B-Boy
Windmühlen, Rückenspinne auf Linoleum, Handtuchjunge
Adidas Shelltops, dicke Schnürsenkel gekreuzt
Designer-Karokästchen, meine Box dröhnte
Weckte halb meinen Block
Ich gab mein Bestes, doch meine Hüfte hoppte nicht
Alles war dicht, die meisten Jungs trugen gespannte Pistolen
Bei lokalen Hookey-Jams – wenn Kids den Wop tanzten
Und wir blieben stehen, schauten, woppten und rockten
Wechselten schnell von Shelltops zu Reeboks, S-Curls zu Hightops
Schwarzlederne Medaillons mit Afrikanischem drin
Ich lach, denn ich lebte es, du nicht
Ich kam weit, kann nicht stopp'n
„Weigere mich zu verlieren“ wie Chuck D – ich bin ein starker Schwarzer!
Zuerst und vor allem bleib ich Hip-Hop-Fan
Dieses Jahr ging Puffy von „Making Da Band“ zur eigenen Band
Manche sagen, er faked, manche sagen, er rockt
Doch ich soll nach Brooklyn laufen, um dein reiches Arsch für Käsekuchen? Nee!
Das ist nicht Hip-Hop
Das ist der Scheiß, der mich abstößt
Der Proteste weckt und Hip-Hop stoppt
Du musst mir nicht zustimmen, Mr. P. Diddy
Auge um Auge lyrisch kann dein Artist nicht mithalten
Ich bin schneller, ich bin Meister, ihr Rapper und ich bin

{Geflüstert}

{"E-M-C-E-E"}
{"Ein geschmeidiger Operator, der korrekt agiert"}