Текст и перевод песни Pumva - Chica Caramelo

Chica Caramelo

Pum, pum, pum
Pum el de la voz suave
Tu sabes, repite conmigo, dice así:
Es una preciosura de mujer cuando camina
¡ay, ay, ay, ay, ah!
Hasta parece una protagonista de telenovela (vamos)

Ella es la chica caramelo
La que te rompe el hielo
La que en la pista ella baja hasta el suelo
Como ella camina y mueve tol' pelo
Como modela, esa niña es ¡fina, fina!

Ella es la chica caramelo
La que te rompe el hielo
La que en la pista ella baja hasta el suelo
Como ella camina y mueve tol' pelo
Como modela, modela, esa niña es ¡fina, fina!
Ella es mi maela
Que tiene la cintira buri-buri
Que se mueve más que un bugui-bugui
Ella es la immortal

Y en la disco no tiene rival
Así que aquí no hay más pa' hablar
Con ese bailoteo no me importa si ella es fea o bonita
Yo quiero hacerle la primera cita
Será ella o cualquierita
No me importa si es ahora o ahorita
Esa es mi chica
Na na na na na na, na na na na na na na na

Ella es la chica caramelo
La que te rompe el hielo
La que en la pista ella baja hasta el suelo
Como ella camina y mueve to el pelo
Como modela modela
Esa niña fina fina
Ella es la chica caramelo
La que te rompe el hielo
La que en la pista ella baja hasta el suelo
Como ella camina y mueve to el pelo
Como modela modela
Esa niña fina fina

Yo quiero ver a todos con la mano arriba
Vete tu a ver como la muchachita se motiva
Se activa y te derriba
Toda la cintura de abajo hasta arriba

Asi que háblame bajito y no me cambie el tema
Esa chiquitica es el dilema
En la unión ella hizo su primera comunión
Esa mamasita es un sitróm

Asi que háblame bajito y no me cambie el tema
Esa chiquitica es el dilema
En la unión ella hizo su primera comunión
Esa mamasita es un ciclón, que fue
Na na na na na na, na na na na na na na na
Ella es la chica caramelo
La que te rompe el hielo
La que en la pista ella baja hasta el suelo
Como ella camina y mueve tol' pelo
Como modela, modela, esa niña es ¡fina, fina!

Ella es la chica caramelo
La que te rompe el hielo
La que en la pista ella baja hasta el suelo
Como ella camina y mueve tol' pelo
Como modela, modela, esa niña es ¡fina, fina!

Como se dice deja ermani de vito era saqui de gutron
Cuando ella escucha mi canción
Baila merengue bachata o reggaeton
Y también te baila un dansón
Es una preciosura de mujer cuando camina aiaiaiaia
Hasta parece una protagonista de telenovela aiaiaiaia ¿qué fue?
Na na na na na na, na na na na na na na na

Ella es la chica caramelo
La que te rompe el hielo
La que en la pista ella baja hasta el suelo
Como ella camina y mueve tol' pelo
Como modela, modela, esa niña es ¡fina, fina!
Ella es la chica caramelo
La que te rompe el hielo
La que en la pista ella baja hasta el suelo
Como ella camina y mueve tol' pelo
Como modela, modela, esa niña es ¡fina, fina!

Candy Girl

Boom, boom, boom
Pum with the smooth voice
You know, repeat after me, it goes like this:
She's a gorgeous woman when she walks
¡ay, ay, ay, ay, ah!
She even looks like a soap opera protagonist (let's go)

She's the candy girl
The one who breaks the ice
The one who gets down low on the dance floor
The way she walks and moves all her hair
The way she models, that girl is fine, fine!

She's the candy girl
The one who breaks the ice
The one who gets down low on the dance floor
The way she walks and moves all her hair
The way she models, models, that girl is fine, fine!
She's my mamacita
With the buri-buri waistline
Who moves more than a bugui-bugui
She's the immortal one

And in the club she has no rival
So there's nothing more to say here
With that dancing I don't care if she's ugly or pretty
I want to take her on a first date
It will be her or anyone
I don't care if it's now or later
That's my girl
Na na na na na na, na na na na na na na na

She's the candy girl
The one who breaks the ice
The one who gets down low on the dance floor
The way she walks and moves all her hair
The way she models, models
That girl is fine, fine
She's the candy girl
The one who breaks the ice
The one who gets down low on the dance floor
The way she walks and moves all her hair
The way she models, models
That girl is fine, fine

I want to see everyone with their hands up
Go see how the girl gets motivated
She activates and takes you down
All the waist from bottom to top

So talk to me softly and don't change the subject
That little girl is the dilemma
In the union she made her first communion
That mamasita is a citron

So talk to me softly and don't change the subject
That little girl is the dilemma
In the union she made her first communion
That mamasita is a cyclone, that was
Na na na na na na, na na na na na na na na
She's the candy girl
The one who breaks the ice
The one who gets down low on the dance floor
The way she walks and moves all her hair
The way she models, models, that girl is fine, fine!

She's the candy girl
The one who breaks the ice
The one who gets down low on the dance floor
She walks and moves all her hair
The way she models, models, that girl is fine, fine!

As they say, let ermani de vito era saqui de gutron
When she hears my song
She dances merengue bachata or reggaeton
And she'll also dance a danson for you
She's a gorgeous woman when she walks aiaiaiaia
She even looks like a soap opera protagonist aiaiaiaia what was it?
Na na na na na na, na na na na na na na na

She's the candy girl
The one who breaks the ice
The one who gets down low on the dance floor
The way she walks and moves all her hair
The way she models, models, that girl is fine, fine!
She's the candy girl
The one who breaks the ice
The one who gets down low on the dance floor
The way she walks and moves all her hair
The way she models, models, that girl is fine, fine!