Текст и перевод песни Punch - Close To Me

Close To Me

Stay with me, close to me
Stay with me, lean on me
늘 내 곁에 있던건
언제나 너였었어 날 위로해준건

I can′t believe, I don't believe
곁에 있어줘 영원토록
이젠 너 없이는 나 하루도
버틸 수가 없게 됐어 it′s you

Stay with me, close to me
Stay with me, lean on me
난 네 곁에 있을게
약속해 너를 떠날 이유란건 없어

I can't believe, I don't believe
곁에 있어줘 영원토록
이젠 너 없이는 나 하루도
모든 순간이 힘들단걸 아니까

많이 아플 때도 가끔은 지칠 때도
네가 있어서 또 너라서 괜찮아 oh love

지켜줄게 기다릴게
너란 이유로 하나로
이젠 너 없이는 나 하루도
안될 것 같아 지금도 it′s you

Près de moi

Reste avec moi, près de moi
Reste avec moi, repose-toi sur moi
Tu étais toujours là pour moi
Tu étais toujours là pour me consoler

Je ne peux pas y croire, je ne crois pas
Reste à mes côtés pour toujours
Maintenant, sans toi, je ne peux pas
Survivre un seul jour, c'est toi

Reste avec moi, près de moi
Reste avec moi, repose-toi sur moi
Je serai à tes côtés
Je te promets qu'il n'y a aucune raison de te quitter

Je ne peux pas y croire, je ne crois pas
Reste à mes côtés pour toujours
Maintenant, sans toi, je ne peux pas
Savoir que chaque instant est difficile

Même quand je souffre beaucoup, parfois je suis fatigué
Tu es là, et parce que c'est toi, tout va bien oh love

Je te protégerai, j'attendrai
Pour toi, en un seul
Maintenant, sans toi, je ne peux pas
Vivre une seule journée, c'est toi maintenant