Текст и перевод песни Punch - Done For Me

Done For Me

지울게 너에게 남겨줬던 추억까지도
바랄게 너와의 기억도 남지 못하게

더는 다가갈 수 없어 네게 이런 마음이 너무 두려워
너의 기억 모두 가져가 줘 다 지워줘

Done for me

깨끗이 지워질 수 있을까 널 벗어날 수 있을까
사랑했던 기억도 다 비워낼 수 있을까
더 이뤄질 수는 없어 난 다가갈 수 없어
미친 듯이 뛰어가 너 없는 곳에 가

사랑은 갔고 남겨진 추억들은 아팠고
네가 내게 남겨줬던 기억은 가시가 됐고
다 사라졌으면 해 모두 지워졌으면 해
나 쉴 수 있게 널

떠날게 가질 수 없는 너란 걸 알고 있어
보낼게 너와의 기억 모두 다 버릴게
더는 다가갈 수 없어 네게 이런 마음이 너무 두려워
너의 기억 모두 가져가 줘 다 지워줘

Done for me

나의 기억에서 떠나가줘 너의 추억들도 가져가 줘
지워줘 너의 그리움까지도
그리워도 그립지는 않게 모든 순간들을 잊어볼게
다 잊을게 너의 작은 흔적까지도

지울게 너에게 남겨줬던 추억까지도
바랄게 너와의 기억도 남지 못하게

더는 다가갈 수 없어 네게 이런 마음이 너무 두려워
너의 기억 모두 가져가 줘 다 지워줘

Done for me
너를 떠날 수밖에 oh
멀어질 수밖에 없으니까 이런 나를 제발 용서해줘
언젠가는 우리 다시 만날 수 있기를

Done for me

Done for me

Покончено со мной

Сотру, даже воспоминания, оставленные тебе,
Помолюсь, чтобы даже память о тебе не осталась.

Больше не могу приблизиться к тебе, это чувство слишком пугает меня.
Забери все воспоминания о себе, сотри их все.

Покончено со мной.

Смогу ли я стереть тебя начисто? Смогу ли я освободиться от тебя?
Смогу ли я вычеркнуть из памяти даже воспоминания о нашей любви?
Больше ничего не получится, я не могу к тебе приблизиться.
Бегу как безумная, туда, где нет тебя.

Любовь ушла, а оставшиеся воспоминания причиняют боль,
Воспоминания, которые ты оставил, стали шипами.
Хочу, чтобы все исчезло, чтобы все стерлось,
Чтобы я могла отдохнуть от тебя.

Уйду, я знаю, что не могу тебя иметь.
Отпущу, избавлюсь от всех воспоминаний о тебе.
Больше не могу приблизиться к тебе, это чувство слишком пугает меня.
Забери все воспоминания о себе, сотри их все.

Покончено со мной.

Уйди из моей памяти, забери с собой и свои воспоминания.
Сотри даже тоску по тебе.
Даже если буду тосковать, постараюсь забыть все эти моменты, чтобы не чувствовать этой тоски.
Забуду все, даже малейшие следы тебя.

Сотру, даже воспоминания, оставленные тебе.
Помолюсь, чтобы даже память о тебе не осталась.

Больше не могу приблизиться к тебе, это чувство слишком пугает меня.
Забери все воспоминания о себе, сотри их все.

Покончено со мной.
Мне остается только покинуть тебя, о.
Мне остается только отдалиться, поэтому, пожалуйста, прости меня.
Когда-нибудь мы снова сможем встретиться.

Покончено со мной.

Покончено со мной.