Run Far Away - Punch перевод на немецкий

Run Far Away

운명처럼 날 부르는
끝이 있는 슬픈 결말 속에
엇갈리는 순간에도 달아날 수 있다면
나는 run far away

빛이 보일 때면 얼마나 멀까?
머릿속으로만 가보는 나
이 길이 맞다 해도 난 두려워, alone

너와 함께라면 어디든 갈까? (Ah)
없던 용기가 생기는 나 (ah-ah-ah)
Now, take me far away, 널 믿을게, oh-whoa

운명처럼 날 부르는
끝이 있는 슬픈 결말 속에
엇갈리는 순간에도 달아날 수 있다면
나는 run far away

Run far away with you
Far away
Run far away with you

떠나 far away, 어디든 떠날게
I promise, 약속해, 꼭 내 아픔을 지울게 but
여전히 나 혼자는 좀 어두워, ooh-whoa (oh)

너와 함께라면 어디든 갈까? (Ah)
없던 용기가 생기는 나 (ah-ah-ah)
Now, take me far away, 널 믿을게, oh-whoa

운명처럼 날 부르는
끝이 있는 슬픈 결말속에
엇갈리는 순간에도 달아날 수 있다면
나는 run far away

이룰 수도 없는 밤
도망칠 순 없을까?

운명처럼 날 부르는
끝이 있는 슬픈 결말 속에
엇갈리는 순간에도 달아날 수 있다면
나는 run far away

Run far away (far away) with you
Far away
Run far away (far away) with you

Lauf weit weg

Wie vom Schicksal gerufen,
in einem traurigen Ende, das vorbestimmt ist,
selbst in Momenten des Auseinandergehens, wenn ich fliehen könnte,
würde ich weit weglaufen.

Wenn ich das Licht sehe, wie weit ist es dann?
Ich gehe nur in meinem Kopf dorthin,
selbst wenn dieser Weg richtig ist, habe ich Angst, allein.

Wenn ich mit dir zusammen bin, könnte ich überall hingehen? (Ah)
Ich finde Mut, den ich vorher nicht hatte (ah-ah-ah)
Nun, nimm mich weit weg, ich vertraue dir, oh-whoa

Wie vom Schicksal gerufen,
in einem traurigen Ende, das vorbestimmt ist,
selbst in Momenten des Auseinandergehens, wenn ich fliehen könnte,
würde ich weit weglaufen.

Lauf weit weg mit dir
Weit weg
Lauf weit weg mit dir

Geh weit weg, ich gehe überall hin,
Ich verspreche es, ich werde meinen Schmerz unbedingt löschen, aber
allein bin ich immer noch etwas verloren in der Dunkelheit, ooh-whoa (oh)

Wenn ich mit dir zusammen bin, könnte ich überall hingehen? (Ah)
Ich finde Mut, den ich vorher nicht hatte (ah-ah-ah)
Nun, nimm mich weit weg, ich vertraue dir, oh-whoa

Wie vom Schicksal gerufen,
in einem traurigen Ende, das vorbestimmt ist,
selbst in Momenten des Auseinandergehens, wenn ich fliehen könnte,
würde ich weit weglaufen.

In einer Nacht, in der ich nichts erreichen kann,
könnte ich davor nicht fliehen?

Wie vom Schicksal gerufen,
in einem traurigen Ende, das vorbestimmt ist,
selbst in Momenten des Auseinandergehens, wenn ich fliehen könnte,
würde ich weit weglaufen.

Lauf weit weg (weit weg) mit dir
Weit weg
Lauf weit weg (weit weg) mit dir