Текст и перевод песни Punch Arogunz feat. Rapsta - Maschinengewehr
Maschinengewehr
Mitrailleuse
Seit
ich
bei
Halunkenbande
bin,
hat
endlich
mal
ein
relevanter
Battlerapper
Gas
gegeben
Depuis
que
j'ai
rejoint
Halunkenbande,
un
rappeur
de
battle
pertinent
a
enfin
donné
le
ton.
Ich
mein
ich
muss
nicht
davon
anfangen
über
Charts
zu
reden
Weil
das
für
meine
Ziele
mal
grad
ein
paar
CD's
sind
Je
veux
dire,
je
n'ai
pas
besoin
de
commencer
à
parler
des
charts
parce
que
pour
mes
objectifs,
c'est
juste
quelques
CD.
Ich
hebe
ab,
indem
ich
in
meinen
Parts
gelegentlich
eine
Reimekette
baller',
die
ein
anderer
im
Leben
nicht
hinkriegt
Autogramme
geben
im
Blitzlicht
Je
décolle
en
rappant
de
temps
en
temps
dans
mes
couplets
une
chaîne
de
rimes
que
personne
d'autre
ne
pourrait
faire
dans
sa
vie.
Je
signe
des
autographes
sous
les
projecteurs.
Sie
denken
darüber
nach
ob
er
wohl
irgendwie
Blind
ist
Rapgod
Keine
Bescheidenheit
notwendig,
für
diesen
Part
hast
du
kohle
bezahlt
Ils
se
demandent
s'il
est
aveugle.
Rapgod,
pas
besoin
d'être
modeste,
tu
as
payé
pour
ce
couplet.
Und
immer
wieder
muss
es
sein
wenn
ich
am
Mikrofon
ergreife
verneige
dich
vorm
Flow-Unikat
Et
encore
une
fois,
ça
doit
être
comme
ça,
quand
je
prends
le
micro,
renie-toi
devant
le
flow
unique.
Hier
wird
wenn
ich
komme
Munitione
gespart
Ici,
quand
j'arrive,
on
économise
les
munitions.
Jeder
bekommt
seine
Ladung
Schrot
in
den
Arsch
Tout
le
monde
reçoit
sa
dose
de
plomb
dans
le
cul.
Ich
komm
einfach
nicht
so
klar
auf
eure
komische
art
Je
ne
comprends
tout
simplement
pas
votre
façon
de
faire
bizarre.
Fackeln
wir
dein
Team
ab,
oder
jagen
wir
es
im
beamer,frage
ich
in
die
Runde
On
brûle
ton
équipe
ou
on
la
chasse
au
projecteur,
je
demande
à
la
ronde.
Und
dann
siehst
du
den
Sensemann
Et
puis
tu
vois
la
Faucheuse.
Schieß
wie
ne
Gatling-Gun
Je
tire
comme
une
Gatling.
Wie
alle
meine
Silben,
zieh
die
Hilfiger
Weste
an
Comme
toutes
mes
syllabes,
j'enfile
le
gilet
Hilfiger.
Beef
Veteran
Vétéran
du
clash.
Tief
in
deine
fresse
man
ich
liebe
meinen
Job
und
ficke
rapper
nebenbei
meine
mode
läuft
easy
Au
fond
de
ta
gueule,
mec,
j'adore
mon
travail
et
je
baise
des
rappeurs
à
côté,
ma
mode
est
décontractée.
Kohle
verdienen
wie'
Bill
Gates
Gagner
de
l'argent
comme
Bill
Gates.
Mit
einem
Mixtape,
halt
die
scheine
hoch
wenn
du
mich
siehst
Guck
wie
der
beat
vom
P-Koss
kommt
Avec
une
mixtape,
garde
la
tête
haute
quand
tu
me
vois.
Regarde
comment
le
beat
vient
du
P-Koss.
Wie
ein
tritt
deine
fresse
mach
mit
dreckigen
schuhen
Comme
un
coup
de
pied
dans
ta
gueule
avec
des
chaussures
sales.
Dein
trap
müll
bleibt
trap
müll,
aber
hat
mit
guten
rap
nichts
zu
tun
Tes
déchets
de
trap
restent
des
déchets
de
trap,
mais
ça
n'a
rien
à
voir
avec
du
bon
rap.
Ich
zerfetze
die
boof
[...]
Je
déchire
la
beuh
[...]
Ganz
richtig!
Tout
à
fait
!
Verpiss
dich
und
such
dir
deinen
eigenen
Sound
Va
te
faire
foutre
et
trouve
ton
propre
son.
Mit
einem
Maschinen
Gewehr
Avec
une
mitrailleuse
Fällt
mir
das
zielen
nicht
schwer
Le
tir
n'est
pas
difficile
pour
moi
Ich
schwenke
sie
zum
Beat
hin
und
her
Je
la
balance
au
rythme
d'avant
en
arrière
Hin
und
her
D'avant
en
arrière
Hin
und
her
D'avant
en
arrière
Hin
und
her
D'avant
en
arrière
Hin
und
her
D'avant
en
arrière
Sie
verdienen
noch
mehr
(nachladen)
Ils
méritent
encore
plus
(rechargement)
Die
Magazine
sind
leer
(nachladen
und
schießen)
Les
chargeurs
sont
vides
(rechargement
et
tir)
Ich
schwenke
sie
zum
Beat
hin
und
her
Je
la
balance
au
rythme
d'avant
en
arrière
Hin
und
her
D'avant
en
arrière
Hin
und
her
D'avant
en
arrière
Hin
und
her
(Yeah)
D'avant
en
arrière
(Ouais)
Aber
ich
renn
auf
der
Jagd
nach
meinen
Tabletten
nimm
mal
Weiter
ich
will
die
Kohle
verballern
Mais
je
cours
après
mes
pilules,
continue,
je
veux
dépenser
tout
cet
argent.
Hol
mir
die
Pumpgun
Spul
diesen
Song
nochmal
zurück
bis
auf
Anfang
Und
dann
Ah
Fuck
man!!
Apporte-moi
le
fusil
à
pompe.
Reviens
en
arrière
jusqu'au
début
de
cette
chanson.
Et
puis
ah
merde
!!
Ey
Rapsta!
Ich
muss
eben
nachladen
machst
du
kurz
weiter?
Hé
Rapsta
! J'ai
besoin
de
recharger,
tu
peux
continuer
?
Korrekt
danke
Correct,
merci.
Ok
Rapsta,
dicker
wenn
ich
will
ficke
ich
deine
Schwester
Ghetto
blaster,
bin
der
Master
Ok
Rapsta,
gros,
si
je
veux
je
baise
ta
sœur.
Ghetto
blaster,
je
suis
le
maître.
Denn
sie
feiern
meine
Parts
wie
Silvester
Parce
qu'ils
célèbrent
mes
couplets
comme
le
Nouvel
An.
Man
ich
Rap
grad'
also
weg
da
Mec,
je
rappe
aussi
loin.
Mach
Platz
für
die
Zwei
Faites
place
au
numéro
deux.
Du
hast
ein
Hype
gut
aber
kannst
wieder
reimen
Tu
as
un
bon
buzz
mais
tu
peux
recommencer
à
rimer.
Denn
du
passt
hier
nicht
rein
Parce
que
tu
n'as
pas
ta
place
ici.
Mit
deinen
Plastikflows
Avec
tes
flows
en
plastique.
Dein
Manager
ruft
an
Ton
manager
appelle.
Ich
sag
was
ist
Loos
Je
dis
c'est
quoi
le
problème.
Ich
hab
nichts
gesagt
Je
n'ai
rien
dit.
Und
er
fickt
dein
arsch
Et
il
te
baise
le
cul.
Während
dessen
chill
locker
mit
ner
Chick
im
Park
Pendant
ce
temps,
je
me
détends
avec
une
meuf
au
parc.
Sie
heißt
Dagibee
und
sagt
das
sie
mich
richtig
mag
Elle
s'appelle
Dagibee
et
dit
qu'elle
m'aime
vraiment.
Danach
hat
sie
mein
dick
vor
der
Lippe
Ensuite,
elle
a
eu
ma
bite
devant
les
lèvres.
Sie
will
pushen
aber
ich
sag
vor
ihr
nicht
vor
der
kippe
Elle
veut
sucer
mais
je
dis
pas
devant
elle,
pas
devant
les
gens.
Doch
in
Wirklichkeit
hab
ich
schon
kein
bock
mehr
auf
sie
Denn
vor
meine
Wenigkeit
hat
sie
ein
opfer
geliebt
Mais
en
réalité,
j'en
ai
déjà
marre
d'elle
parce
qu'avant
moi,
elle
aimait
une
victime.
WoW!
Schocktherapie
Wow
! Thérapie
de
choc.
[?Bin
immer?]
im
block
und
ich
pump
diesen
Beat
[?Je
suis
toujours?]
dans
le
quartier
et
je
fais
vibrer
ce
beat.
Gebe
mir
den
Stoff
und
ich
rock
diesen
[??]
Donne-moi
la
came
et
je
vais
faire
vibrer
ce
[??]
Noch
nicht
mal
vor
einer
Stunde
hatte
ich
rocksen
in
Jeans
Hab
jeden
Motherfucker
an
den
Gossen
gedient
Il
n'y
a
même
pas
une
heure,
j'avais
un
jean
moulant.
J'ai
servi
tous
les
enfoirés
du
caniveau.
Rap
zu
dem
sta
ich
bin
offen
für
beef
Rap
à
l'état
pur,
je
suis
ouvert
au
clash.
Und
ich
hoffe
ihr
zieht
auch
meinen
Kopf
in
den
Krieg
Et
j'espère
que
vous
me
ferez
aussi
entrer
en
guerre.
Denn
wenn
nicht
töte
ich
euch
am
block
Rest
in
Peace
Parce
que
sinon,
je
vous
tue
dans
le
quartier.
Reposez
en
paix.
Mit
einem
Maschinen
Gewehr
Avec
une
mitrailleuse
Fällt
mir
das
zielen
nicht
schwer
Le
tir
n'est
pas
difficile
pour
moi
Ich
shake
sie
zum
Beat
hin
und
her
Je
la
secoue
au
rythme
d'avant
en
arrière
Hin
und
her
D'avant
en
arrière
Hin
und
her
D'avant
en
arrière
Hin
und
her
D'avant
en
arrière
Hin
und
her
D'avant
en
arrière
Sie
verdienen
noch
mehr
(nachladen)
Ils
méritent
encore
plus
(rechargement)
Die
Magazine
sind
leer
(nachladen
und
schießen)
Les
chargeurs
sont
vides
(rechargement
et
tir)
Ich
shake
sie
zum
Beat
hin
und
her
Je
la
secoue
au
rythme
d'avant
en
arrière
Hin
und
her
D'avant
en
arrière
Hin
und
her
D'avant
en
arrière
Hin
und
her
(Yeah)
D'avant
en
arrière
(Ouais)
Mit
einem
Maschinen
Gewehr
Avec
une
mitrailleuse
Fällt
mir
das
zielen
nicht
schwer
Le
tir
n'est
pas
difficile
pour
moi
Ich
shake
sie
zum
Beat
hin
und
her
Je
la
secoue
au
rythme
d'avant
en
arrière
Hin
und
her
D'avant
en
arrière
Hin
und
her
D'avant
en
arrière
Hin
und
her
D'avant
en
arrière
Hin
und
her
D'avant
en
arrière
Sie
verdienen
noch
mehr
(nachladen)
Ils
méritent
encore
plus
(rechargement)
Die
Magazine
sind
leer
(nachladen
und
schießen)
Les
chargeurs
sont
vides
(rechargement
et
tir)
Ich
shake
sie
zum
Beat
hin
und
her
Je
la
secoue
au
rythme
d'avant
en
arrière
Hin
und
her
D'avant
en
arrière
Hin
und
her
D'avant
en
arrière
Hin
und
her
(Yeah)
D'avant
en
arrière
(Ouais)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mustafa Turhan, Benjamin Christian Schoen, Patrick Kossan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.