Текст и перевод песни Punch Arogunz - Auf Und Ab

Auf Und Ab

Jeden Tag immer dasselbe, doch immer noch ein Auf und Ab
Ich denk' an Sachen, die ich mir leider nicht kaufen kann
Ja das Leben geht auch ohne sowas weiter
Aber wann geht es los und wann bin ich gescheitert?
Kein Plan, ich weiß nur dass es weitergehen muss
Eines Tages sag ich einfach meiner Heimat lebewohl
In 'nem Anzug von Boss mit ganz gutem Stoff
Vielleicht auch irgendwas von Lacoste
Doch ich kann mir gerade nicht mal 'ne normale Hose leisten
Denk ich mir während mein Vater so im Cabrio vorbeizieht
Ich guck auf's Handy meine Freundin macht Stress
Es würd' mich nicht mal wundern, wenn sie mich noch heute verlässt
Ich zieh 'nen Kontoauzug und bin top informiert
Und hab nun gerade wirklich alle meine Sorgen vor mir!
(Ich zieh 'nen Kontoauzug und bin top informiert
Und hab nun gerade wirklich alle meine Sorgen vor mir!)

Ich bin mir sicher, ich will das alles gar nicht haben
Ich will ganz woanders hin!
Das ist nicht zu ertragen
Aber hier zählen keine Worte sondern Taten!
Es ist ein Auf und Ab
Gib mir was anderes
Auf und Ab
Ich halt es nicht aus
Auf und Ab
Lass mich hier raus
Auf und Ab, Auf und Ab

Ich wache ausnahmsweise heute mal nicht auf durch Sex
Sondern werde von den Sonnenstrahlen aufgeweckt
Doch darüber will ich mich bei ihr mal heute nicht beschweren
Denn sie hat sogar Deutsch für mich gelernt
Ich stehe auf, bestaune ihre Bombenfigur
Weil sie nicht schlau ist, modelt sie nur
Aber sie liebt mich und yoa sie sieht geil aus
Vielleicht liebt sie auch nur mein Geld, aber ich scheiß drauf!
Ich hab Durst! Also bitte Babe beweg dich
Denn ich trinke Säfte täglich, aber nur frisch gepresst wie Babies
Und so schwingt sie ihren ziemlich geilen Hintern
In die Küche meiner Villa, wo ich sie erst einmal pimper!
Genieße meine Pancakes, schalte den Fernseher ein
Dann ein O-Saft, wer will hier Streit?
Ich hab gesagt, du sollst mir meinen Cappuchino machen
Ohne den brauch ich mich heute nicht mal anzuziehen du Schlampe!
Und nachher erwartet mich wieder Blitzlicht
So ein Stress, alter Fuck, nichts läuft hier richtig!
Ich will weg hier, scheiß auf den Erfolg verdammt
Mein Panamera ist grad' mal zur Hälfte vollgetankt

()

(Auf)
Ich weiß was ich will
(Ab)
Naja eigentlich nicht
(Auf)
Ich brauch diesen Mist
(Ab)
Wer weiß, was ich will?
(Auf)
Ich weiß was ich will
(Ab)
Naja eigentlich nicht
(Auf)
Ich brauch diesen Mist
(Ab)
Wer weiß, was ich will?

()

Haut et en bas

Tous les jours, c'est toujours la même chose, mais toujours un haut et un bas
Je pense à des choses que je ne peux pas me permettre d'acheter malheureusement
Oui, la vie continue sans ça aussi
Mais quand est-ce que ça commence et quand est-ce que j'échoue ?
Aucun plan, je sais juste que ça doit continuer
Un jour, je dirai simplement au revoir à ma maison
Dans un costume Boss de très bon tissu
Peut-être aussi quelque chose de Lacoste
Mais je ne peux même pas me permettre un pantalon normal en ce moment
Je pense à ça pendant que mon père passe dans son cabriolet
Je regarde mon téléphone, ma copine fait des histoires
Je ne serais même pas surpris si elle me quittait aujourd'hui
Je tire un relevé de compte et je suis bien informé
Et maintenant, j'ai vraiment tous mes soucis devant moi !
(Je tire un relevé de compte et je suis bien informé
Et maintenant, j'ai vraiment tous mes soucis devant moi !)

Je suis sûr que je ne veux rien de tout ça
Je veux aller tout autre part !
C'est insupportable
Mais ici, les mots ne comptent pas, ce sont les actions qui comptent !
C'est un haut et un bas
Donne-moi autre chose
Haut et en bas
Je n'en peux plus
Haut et en bas
Laisse-moi partir d'ici
Haut et en bas, haut et en bas

Aujourd'hui, je ne me réveille pas exceptionnellement par le sexe
Mais je suis réveillé par les rayons du soleil
Mais je ne veux pas me plaindre d'elle aujourd'hui
Parce qu'elle a même appris l'allemand pour moi
Je me lève, j'admire sa silhouette canon
Parce qu'elle n'est pas intelligente, elle ne fait que poser
Mais elle m'aime et ouais, elle est canon
Peut-être qu'elle aime aussi mon argent, mais je m'en fiche !
J'ai soif ! Alors s'il te plaît, chérie, bouge
Parce que je bois des jus tous les jours, mais seulement frais pressés comme des bébés
Et elle balance donc son cul vraiment canon
Dans la cuisine de ma villa, où je vais d'abord la baiser !
J'apprécie mes pancakes, j'allume la télé
Ensuite, un jus d'orange, qui veut se battre ici ?
J'ai dit, tu dois me faire mon cappuccino
Sans ça, je ne me lève même pas aujourd'hui, salope !
Et après, c'est de nouveau les flashes
Tellement de stress, vieux con, rien ne se passe correctement ici !
Je veux partir d'ici, je m'en fous du succès, bordel
Mon Panamera est à moitié plein

()

(Haut)
Je sais ce que je veux
(Bas)
Eh bien, pas vraiment
(Haut)
J'ai besoin de cette merde
(Bas)
Qui sait ce que je veux ?
(Haut)
Je sais ce que je veux
(Bas)
Eh bien, pas vraiment
(Haut)
J'ai besoin de cette merde
(Bas)
Qui sait ce que je veux ?

()