Punch Arogunz - Carnivora - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Punch Arogunz - Carnivora




Carnivora
Carnivora
Yeah
Ouais
Jetzt wird das alte Rudel aufgemischt,
Maintenant, la vieille meute est secouée,
Der Untergrund bereinigt
Le sous-sol est nettoyé
Alte Hasen gegen Wölfe
Les vieux loups contre les loups
Ich hab Hunger, will was reißen
J'ai faim, je veux déchirer quelque chose
Dieser Kampf wird mehr als Blutig, dieser Kampf wird Legendär
Ce combat sera plus que sanglant, ce combat sera légendaire
Wer mich anführen will, braucht auch die Kraft mich zu ernährn'
Celui qui veut me diriger doit aussi avoir la force de me nourrir'
Das Revier ist lang schon nichtmehr klar makiert,
Le territoire n'est plus marqué clairement depuis longtemps,
Grenzen nicht beachtet, jeder hält sich für ein Alphatier, doch sie handeln nicht danach und wolln dabei das was passiert
Les frontières ne sont pas respectées, chacun se croit un animal alpha, mais ils n'agissent pas en conséquence et veulent ce qui arrive
Ich ergreife meine Chance hab' mein Verhalten adaptiert (Yeah)
Je saisis ma chance, j'ai adapté mon comportement (Ouais)
Ich bin nicht der einzige Wolf hier, nein, aber meine Motive sind nunmal anders und keiner kann mir meine Wege blocken, weil ich immer weiter komme wenn ich meine Ziele einmal angepackt hab und zubeiß,
Je ne suis pas le seul loup ici, non, mais mes motivations sont différentes et personne ne peut me bloquer, car je continue d'avancer quand j'ai attaqué mes objectifs et que je mords,
Weil ich keiner bin der seine Beute mit den falschen Leuten teilt, denn Ich habe lange genug einfach alles versucht um den Ayfas zu gefalln', aber diese Hirarchie ist nicht so mein ding gewesen, unterwürfigkeit für mein einziges Leben?
Parce que je ne suis pas du genre à partager ma proie avec les mauvaises personnes, car j'ai essayé trop longtemps de plaire aux Ayfas, mais cette hiérarchie n'était pas mon truc, la soumission pour toute ma vie ?
Da bin ich lieber der, der das Volk übernimmt, Ich hab das Wort und sie folgen mir blind . (ja!)
Alors j'ai préféré être celui qui prend le contrôle du peuple, j'ai la parole et ils me suivent aveuglément . (oui!)
Sag mir was bringt Hype?
Dis-moi, qu'est-ce qui apporte le Hype ?
Was ist Blindheit, Huh?
Qu'est-ce que la cécité, Huh ?
Lass' es einfach mein Instinkt sein,
Laisse ça être simplement mon instinct,
Ca-Ca-Ca-Carnivora,
Ca-Ca-Ca-Carnivora,
Meine Sinne sind Geschärft,
Mes sens sont aiguisés,
Wie die Klinge eines Schwerts,
Comme la lame d'une épée,
Ihr kommt nichtmehr hinterher,
Tu ne peux plus me suivre,
Also genießt einfach mein Werk
Alors profites simplement de mon œuvre
Sag mir was bringt Hype?
Dis-moi, qu'est-ce qui apporte le Hype ?
Was ist Blindheit, Huh?
Qu'est-ce que la cécité, Huh ?
Lass' es einfach mein Instinkt sein,
Laisse ça être simplement mon instinct,
Ca-Ca-Ca-Carnivora,
Ca-Ca-Ca-Carnivora,
Meine Sinne sind Geschärft,
Mes sens sont aiguisés,
Wie die Klinge eines Schwerts,
Comme la lame d'une épée,
Ihr kommt nichtmehr hinterher,
Tu ne peux plus me suivre,
Also genießt einfach mein Werk
Alors profites simplement de mon œuvre





Авторы: Benjamin Posern, Sami Abu-jabal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.