Текст и перевод песни Punch Arogunz - Weiberheld aus Versehen

Weiberheld aus Versehen

Einfach gesagt ich kann nicht allein bleiben,
Drei Tage Bart und Haare zum reingreifen

Steinharte Art ich hab Weiber am Start
Und mein Lebenlang dafür nicht ein Satz gebracht

Ich bin ein Weiberheld ausversehen
Ich kann nichts dagegen unternehmen

Ich bin ein Weiberheld ausversehen
Ich kann nichts dagegen unternehmen

Etwas klären, aufreißen
Männer wollen jagen gehen
Bei mir reicht es einfach mal einfach mal nur dazustehen
Party's eben
Sie will was trinken
Ich bestell dir ganz bestimmt nichts
Man ich kenn dich überhaupt nicht
Doch sie denkt ich mach auf witzig
Und nun zückt sie die Moneten
Gibt aus

Ladies' Man by Mistake

Let's just say I can't be alone,
Three-day beard and hair to play with

Rock-hard type, I've got women lined up
And never been sentenced for it in my life

I'm a ladies' man by mistake
There's nothing I can do about it

I'm a ladies' man by mistake
There's nothing I can do about it

Making a move, picking someone up
Men want to go hunting
I just have to stand there with you
Even at parties
She wants a drink
There's no way I'm ordering you anything
Girl, I don't even know you
Yet she thinks I'm being funny
And now she's whipping out her cash
Spending it