Текст и перевод песни Punch Brothers - I Blew It Off
The
sun
hits
the
back
of
my
neck
Солнце
бьет
мне
в
затылок.
Through
a
crack
in
the
windowshade
Сквозь
щель
в
оконном
стекле.
I
blow
it
off,
I
blow
it
off
Я
сдуваю
его,
я
сдуваю
его.
'Cause
I
keep
outside
Потому
что
я
держусь
снаружи
In
the
ears
and
eyes
В
ушах
и
глазах.
Of
friends
I've
never
made
Друзей,
которых
у
меня
никогда
не
было.
So
I
blow
it
off,
I
blow
it
off
Так
что
я
сдуваю
его,
я
сдуваю
его.
There's
nothing
to
say
Тут
нечего
сказать.
That
couldn't
just
as
well
be
sent
С
таким
же
успехом
это
не
могло
быть
отправлено.
I've
got
an
American
share
У
меня
есть
американская
доля.
Of
21st
century
stress
Стресс
21-го
века
Your
trouble
vibrates
the
table
От
твоих
проблем
вибрирует
стол.
Interrupts
my
reverie
Прерывает
мои
размышления.
I
blow
it
off,
I
blow
it
off
Я
сдуваю
его,
я
сдуваю
его.
'Cause
if
it's
that
bad
Потому
что
если
все
так
плохо
It
ain't
getting
better
Лучше
не
становится.
Face
to
face
with
me
Лицом
к
лицу
со
мной.
So
I
blow
it
off,
I
blow
it
off
Так
что
я
сдуваю
его,
я
сдуваю
его.
There's
nothing
to
say
Тут
нечего
сказать.
That
couldn't
just
as
well
be
sent
С
таким
же
успехом
это
не
могло
быть
отправлено.
I've
got
an
American
share
У
меня
есть
американская
доля.
Of
21st
century
stress
Стресс
21-го
века
Just
go
ahead
Просто
вперед
Bloody
up
your
knuckles
Костяшки
пальцев
в
крови.
Knocking
at
my
door
Стук
в
мою
дверь.
I'll
blow
'em
off,
I'll
blow
'em
off
Я
их
сдую,
я
их
сдую.
'Cause
there's
nothing
to
say
Потому
что
мне
нечего
сказать.
That
couldn't
just
as
well
be
sent
С
таким
же
успехом
это
не
могло
быть
отправлено.
We've
all
got
an
American
share
У
нас
у
всех
есть
американская
доля.
Of
21st
century
stress
Стресс
21-го
века
See
the
oceans
rising
Смотри,
как
вздымаются
океаны.
Leaves
the
nations
crying
Оставляет
народы
плачущими.
At
heaven's
door
У
врат
рая
I
blew
it
off,
I
blew
it
off
Я
все
испортил,
я
все
испортил.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christopher Thile, Christopher Eldridge, Paul Kowert, Gabriel Witcher, Noam Pikelny
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.