Текст и перевод песни Punch Brothers - Nothing, Then

Nothing, Then

Nothing nothing then a kiss
In the middle of the street
And I'm loosening my grip

On the throat of a bad dream
Turning gold above your head
A bell to ring me to my knees

Do you darling 'til you're dead
Or do you darling 'til you're bored
With this ringing I thee wed

Nothing then a haloed whore
And an angel that she bribed
And a god he's working for

Come to take me from your side
Where I wake in a cold sweat
Wringing love out of my life

So do you darling 'til you're dead
Or do you darling 'til you're bored
With thing wringing I thee wed

Rien, puis

Rien, rien, puis un baiser
Au milieu de la rue
Et je relâche mon étreinte

Sur la gorge d'un mauvais rêve
Tournant or au-dessus de ta tête
Une cloche pour me faire tomber à genoux

Me veux-tu, mon amour, jusqu'à ce que tu meures
Ou me veux-tu, mon amour, jusqu'à ce que tu t'ennuies
Avec ce serment de te marier à moi

Rien, puis une prostituée auréolée
Et un ange qu'elle a corrompu
Et un dieu pour lequel il travaille

Viens me prendre à tes côtés
Où je me réveille en sueur froide
Pressant l'amour hors de ma vie

Alors me veux-tu, mon amour, jusqu'à ce que tu meures
Ou me veux-tu, mon amour, jusqu'à ce que tu t'ennuies
Avec ce serment de te marier à moi