Kanna Sanneyindalene - From "Akira" - Puneeth Rajkumarперевод на русский
Kanna
sanneyindalene
nanna
sandeshake
sahi
haku
nalle
Если
твои
глаза
подмигивают,
прими
мое
послание,
хорошо?
nanna
nodi
naachi
nintha
Увидев
меня,
ты
смущаешься
и
танцуешь,
ninna
sankochake
sothu
hodenalle
Не
могу
вынести
твоей
застенчивости.
sukumari
sangatiyagi
ananda
tandaayitu
Радость
пришла,
как
нежный
разговор,
sarawagi
sampoorna
vagi
hrudayava
saridalu
Полностью
и
совершенно
наполнило
мое
сердце.
saniha
seleyuva
seleda
sundara
Событие,
выбор,
красивая
избранница,
haridu
hogale
naa
ninnalle
Я
не
могу
тебя
покинуть.
khushiya
kampana
Дрожь
счастья,
irali
impana
Пусть
будет
мечта,
kareva
kareyale
naa
karagi
hogene
Что
бы
ни
случилось,
я
сделаю
это.
saniha
seleyuva
seleda
sundara
Событие,
выбор,
красивая
избранница,
haridu
hogale
naa
ninnalle
Я
не
могу
тебя
покинуть.
khushiya
kampana
Дрожь
счастья,
irali
impana
Пусть
будет
мечта,
kareva
kareyale
naa
karagi
hogene
Что
бы
ни
случилось,
я
сделаю
это.
chindantha
muthantha
hudga
ne
nammovnu
Не
думай
о
прошлом,
забудь
все
плохое,
neenene
bekantha
pattu
hidDavne
Ты
скрываешь
песню,
которую
хочешь
спеть.
kannetti
nodamma
ond
sari
sariyagi
Посмотри
мне
в
глаза
один
раз,
как
следует,
ivn
jothe
ellidru
irtiya
chennagi
Где
бы
мы
ни
были,
с
тобой
хорошо.
sompada
sampreeti
yalli
nee
bandu
ninte
В
богатстве
и
радости
ты
пришла
и
твоя
sallapa
Santhosha
dinda
Маленькая
радость
ondagu
vanthe
Стала
одной,
ukki
baruva
ullasava
oohiside
usiru
Растущая
радость
наполняет
мою
жизнь.
nachi
nagutha
nannalliye
swaravaitu
nin
hesaru
В
моем
танце
и
песне
звучит
твое
имя.
mugulu
nageya
mooguthi
sundariye
Ты
молчаливая,
задумчивая
красавица,
nande
drushti
adanthe
biddanthe
heegeke
ninthiruve
Мой
взгляд
прикован
к
тебе,
вот
так
я
остаюсь.
Sarawagi
sampoorna
vagi
hrudayava
saridalu
Полностью
и
совершенно
наполнило
мое
сердце.
Kanna
sanneyindalene
nanna
sandeshake
sahi
haku
nalle
Если
твои
глаза
подмигивают,
прими
мое
послание,
хорошо?
nanna
nodi
naachi
nintha
Увидев
меня,
ты
смущаешься
и
танцуешь,
ninna
sankochake
sothu
hodenalle
Не
могу
вынести
твоей
застенчивости.
sukumari
sangatiyagi
ananda
tandaayitu
Радость
пришла,
как
нежный
разговор,
sarawagi
sampoorna
vagi
hrudayava
saridalu
Полностью
и
совершенно
наполнило
мое
сердце.
Оцените перевод
1
Mandhara (From "Jai Maruthi 800")
2 Nee Nannolavige - From "Simha Hakida Hejje"
3 Saaluthillave - From "Kotigobba 2"
4 Manase Manase - From "Style Raja"
5 Kanna Sanneyindalene - From "Akira"
6 Yenaithu (From "Chakravyuha")
7 Moula Re Moula (From "Bramha Vishnu Maheshwara")
8 Nanage Nanage (From "Style King")
9 Maayavi Kanase (From "Badmaash")
10 Malage Malage - From "Ricky"
11 Marula (From "Run Antony")
12 Laghtaagi - From "Kalpana 2"
13 Nalle Enutha - From "Bhujanga"
14 Nee Nanagoskara (Duet) [From "Ishtakamya"]
15 Hunna Hunna (From "Kotigobba 2")
2 Nee Nannolavige - From "Simha Hakida Hejje"
3 Saaluthillave - From "Kotigobba 2"
4 Manase Manase - From "Style Raja"
5 Kanna Sanneyindalene - From "Akira"
6 Yenaithu (From "Chakravyuha")
7 Moula Re Moula (From "Bramha Vishnu Maheshwara")
8 Nanage Nanage (From "Style King")
9 Maayavi Kanase (From "Badmaash")
10 Malage Malage - From "Ricky"
11 Marula (From "Run Antony")
12 Laghtaagi - From "Kalpana 2"
13 Nalle Enutha - From "Bhujanga"
14 Nee Nanagoskara (Duet) [From "Ishtakamya"]
15 Hunna Hunna (From "Kotigobba 2")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.