Текст и перевод песни Punith Rajkumar - Ma Ma Majamadu

Ma Ma Majamadu

Ma ma ma ma maja maadu, student mama maja maadu
College-e life-igondu nenapina packet-u, maja maadu
Ma ma ma ma maja maadu, student mama maja maadu
Ee age-e total-alli uliyo profit-u, maja maadu
Class-alli lecture-u, bore aadre picture-u
Oor mele oor bidru goli maaro mom, maja maadu
Ma ma ma ma maja maadu, student mama maja maadu
College-e life-igondu nenapina packet-u, maja maadu
Yaare koogaadali, oore horaadali, maja maadu, maja maadu
Yaare koogaadali, oore horaadali, maja maadu, maja maadu
Appa amma andru odu antha, hodalle thutthuri oodu antha
Odod cut maadade, copy cheat maadade
Kuniyuttha, kunisuttha, manaso icche, maja maadu
Kayyetthi hodadvi andre becchagthaare, sum sumne enemy-gal hecchagthaare
Namgyaake rowdy-ism, illad hero-ism
Life is short, enjoy it, ye ye ye maja maadu
Ma ma ma ma maja maadu, student mama maja maadu
College-e life-igondu nenapina packet-u, maja maadu
Ma ma ma ma maja maadu, student mama maja maadu
Ee age-e total-alli uliyo profit-u
Kan bitre el ellu hudgeerappa, nanginthlu flirt-alli mundavrappa
Ban bannad batteya, kan kukko chitteya
Gumpanna kenakuttha, manaso icche, maja maadu
Maduveya keddadal beel-le beku, samsaarad circus-u maadlebeku
Eegyaake tension-u, korago confuse-nu
Tax illa, fine illa, ye ye ye maja maadu
Ma ma ma ma maja maadu, student mama maja maadu
College-e life-igondu nenapina packet-u, maja maadu
Ma ma ma ma maja maadu, student mama maja maadu
Ee age-e total-alli uliyo profit-u, maja maadu
Class-alli lecture-u, bore aadre picture-u
Oor mele oor bidru goli maaro

Ma Ma Majamadu

Mon chéri, mon chéri, je m'amuse bien, j'adore être étudiant
La vie au collège est un trésor de souvenirs, je m'amuse bien
Mon chéri, mon chéri, je m'amuse bien, j'adore être étudiant
À cet âge, tout est un bénéfice, je m'amuse bien
Les cours sont ennuyeux, mais les photos sont amusantes
On court partout, on fait la fête, maman, on s'amuse bien
Mon chéri, mon chéri, je m'amuse bien, j'adore être étudiant
La vie au collège est un trésor de souvenirs, je m'amuse bien
On chante, on danse, on s'amuse, on s'amuse bien
On chante, on danse, on s'amuse, on s'amuse bien
Papa et maman disent qu'il faut étudier, mais je préfère traîner
On triche, on copie, on se moque, on s'amuse bien
On se penche, on se baisse, on se marre, on s'amuse bien
Si on étudie trop, on se fait taper sur les doigts, et on se fait plein d'ennemis
On nous appelle des voyous, des héros sans héros
La vie est courte, profite-en, oui, oui, oui, on s'amuse bien
Mon chéri, mon chéri, je m'amuse bien, j'adore être étudiant
La vie au collège est un trésor de souvenirs, je m'amuse bien
Mon chéri, mon chéri, je m'amuse bien, j'adore être étudiant
À cet âge, tout est un bénéfice
On voit, on sait tout, on drague, on est le premier à tout
On met des vêtements à la mode, on a de l'argent, on est cool
On fait la fête, on s'amuse, on se marre, on s'amuse bien
On se mariera plus tard, on vivra dans un cirque de la vie
On n'a pas de soucis, on est pas stressés, on est cool
Pas d'impôts, pas d'amendes, oui, oui, oui, on s'amuse bien
Mon chéri, mon chéri, je m'amuse bien, j'adore être étudiant
La vie au collège est un trésor de souvenirs, je m'amuse bien
Mon chéri, mon chéri, je m'amuse bien, j'adore être étudiant
À cet âge, tout est un bénéfice, je m'amuse bien
Les cours sont ennuyeux, mais les photos sont amusantes
On court partout, on fait la fête