Punkinson - Dokonalost - перевод текста песни на английский

Dokonalost - Punkinsonперевод на английский




Dokonalost
Perfection
Dokonalosť
Perfection
Na tie pery treba bozk
Those lips need a kiss
Na tie pery dáva lesk
Those lips, I give them gloss
Na tajomstva chce to kód
Secrets need a code
A možno lepšie nevedieť
Or maybe it's better not to know
Ulietam si v oblakoch
I'm flying high in the clouds
Čakám ako to dopadne
Waiting to see how it all turns out
Horí vášeň horím s ňou
Passion burns, I burn with it
Dnes je to o inom
Today it's all about something else
Stratili sa sny za budovami
Dreams got lost behind buildings
Stratili sme veľa času nad hlúposťami
We wasted so much time on foolish things
Odkedy som bol malý mal som rovnaké plány
Since I was a kid, I had the same plans
Nič sa nemení
Nothing changes
Sme starí známi
We're old friends
A ja viem že nie som dokonalý
And I know I'm not perfect
Skutky nedokázané
Deeds unproven
Človek nedokonaný
An unfinished man
Obchádzal sebaklamy
Avoided self-deception
Čaroval čáry-máry
Cast spells and incantations
Chcel celý svet na dlani
Wanted the whole world in my hand
Na zuby drahokamy
Jewels on my teeth
No Chceš sa do mna starať tak to nie, tak to prrrrrr
But you wanna mess with me? No way, no way, brrrrrr
Vo vzduchu bezprostredný prst
My middle finger's in the air
Zero fucks, ostrieľaný na zápas
Zero fucks, seasoned for the fight
Mladá krv, starý pes
Young blood, old dog
Zvykol som si na chaos
I'm used to the chaos
Kráčam cestou aj necestou
I walk the path and the road less traveled
Ale dvakrát meriam krok
But I think twice before I step
Nikdy nebude po všetkom
It will never be over
Vždycky príde prídavok
There's always an encore
Život je ironický a satirista
Life is ironic and a satirist
A berie si úrok
And it takes its toll
A bolesť a láska a nenávisť
And pain and love and hate
Všetko to čo prináša život v jeho mnohorakých podobách
Everything that life brings in its many forms
Dokonalosť
Perfection
Na tie pery treba bozk
Those lips need a kiss
Na tie pery dáva lesk
Those lips, I give them gloss
Na tajomstva chce to kód
Secrets need a code
A možno lepšie nevedieť
Or maybe it's better not to know
Ulietam si v oblakoch
I'm flying high in the clouds
Čakám ako to dopadne
Waiting to see how it all turns out
Horí vášeň horím s ňou
Passion burns, I burn with it
Dnes je to o inom
Today it's all about something else
Dokonalosť
Perfection
Méta, ktorá posúva ľudský chtíč za hranice možností
A goal that pushes human desire beyond the limits of possibility
Ale je dokonalosť naozaj to, čo v živote hľadáme?
But is perfection really what we're looking for in life?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.