Kovadlina na srdci - Punkinson перевод на русский

Kovadlina na srdci

Kov na rukách kov na zuboch kov na krku
Kovadlina na srdci
Kov na rukách kov na zuboch kov na krku
Kovadlina na srdci

Každodenný svet vie byť trochu prázdny
Daj mi trochu lásky
V tom behu cez prekážky
Robím všetko pre to nech to má grády
Vzostupy a pády
Nech si život básni
Nech si život básni
Nech si život básni
Nech si život básni
Nech si život

Dookola baliť cigy každú polhodinu
Spoločná rakovina za pár strávených minút
Sovietsky výhľad no v hlave máme vilu
Ako z rozprávky, ohýbame realitu

Podľa našich snov
Podľa toho čo mi ide v hlave
Pppodľa slova cnosť
Lebo si ctím to čo máme
No neznamená to, že stojím tam
Kde som postával včera
Veci sa menia, ja to dobre poznám
Neprekvapí ma zmena

Kov na rukách kov na zuboch kov na krku
Kovadlina na srdci
Kov na rukách kov na zuboch kov na krku
Kovadlina na srdci
(A celý robiš blink a načo?)

Tak pod bližšie a vyfarbi môj fádny svet aha
Ukážem ti tajomstvá zadných uličiek
A bývam uličník, no srdce mávam na mieste
A hoci názory mávame uhlopriečne
Chcem aby naše cesty boli rovnobežné
V jednej vete dve mená
Hradná pani a Svetobežník
Búrať medze a plniť mešec
Hádam nám z toho neprepne
Kov na krku máva efekt ale dokedy?

Každodenný svet vie byť trochu prázdny
Daj mi trochu lásky
V tom behu cez prekážky
Robím všetko pre to nech to má grády
Vzostupy a pády
Nech si život básni
Nech si život básni
Nech si život básni
Nech si život básni
Nech si život

Básni na pár dní
Už dlho je na prášky
Tak zodvihnime plachty
Chceš niečo zažiť?
Večerinky na terase
Rozhovor v budúcom čase, páliť pávy
A neskončiť za to v base radšej
Ako budovať rešpekt iba na efekt
Utekať životom ako na pretekoch
A do hrobu urobiť kotrmelec
Sic mundus creatus est
Tu už je budúcnosť napísaná
Podme si vytvoriť vlastný svet
Kde ty si jediná vysnívaná

(Vysnívam si, vysnívaš si, vysníval si vysnívaná
Vysnívam si, vysnívaš si, vysníval si vysnívaná)
(Kde ty si jediná vysnívaná
Kde ty si jediná vysnívaná)

Každodenný svet vie byť
Kov na rukách, nerieš
Kov na zuboch, na krku
Čo tá kovadlina na srdci?
Každodenný svet vie byť
Kov na rukách, nerieš
Kov na zuboch, na krku
Čo tá kovadlina na srdci?

Наковальня на сердце

Металл на руках, металл на зубах, металл на шее
Наковальня на сердце
Металл на руках, металл на зубах, металл на шее
Наковальня на сердце

Повседневный мир бывает немного пустым
Дай мне немного любви
В этой гонке с препятствиями
Я делаю все, чтобы это было круто
Взлеты и падения
Пусть жизнь будет поэмой
Пусть жизнь будет поэмой
Пусть жизнь будет поэмой
Пусть жизнь будет поэмой
Пусть жизнь будет

Крутить сигареты каждые полчаса
Общая раковая палочка за пару проведенных минут
Советский вид, но в голове у нас вилла
Как из сказки, искажаем реальность

По нашим мечтам
По тому, что у меня в голове
Пппо слову честь
Потому что я ценю то, что у нас есть
Но это не значит, что я стою там
Где стоял вчера
Вещи меняются, я это хорошо знаю
Меня не удивит перемена

Металл на руках, металл на зубах, металл на шее
Наковальня на сердце
Металл на руках, металл на зубах, металл на шее
Наковальня на сердце
(И весь делаешь вид, а зачем?)

Так подойди ближе и раскрась мой серый мир, ага
Я покажу тебе секреты задних улиц
И я уличный парень, но сердце мое на месте
И хотя наши мнения расходятся
Я хочу, чтобы наши пути были параллельны
В одном предложении два имени
Замковая госпожа и Гражданин мира
Ломать границы и наполнять кошелек
Надеюсь, нас от этого не переклинит
Металл на шее имеет эффект, но надолго ли?

Повседневный мир бывает немного пустым
Дай мне немного любви
В этой гонке с препятствиями
Я делаю все, чтобы это было круто
Взлеты и падения
Пусть жизнь будет поэмой
Пусть жизнь будет поэмой
Пусть жизнь будет поэмой
Пусть жизнь будет поэмой
Пусть жизнь будет

Поэмой на пару дней
Она давно на таблетках
Так давайте поднимем паруса
Хочешь что-то испытать?
Вечеринки на террасе
Разговор в будущем времени, жечь павлиньи перья
И лучше не попасть за это в тюрьму
Чем строить респект только для вида
Бежать по жизни, как на соревнованиях
И сделать кувырок в могилу
Sic mundus creatus est
Здесь будущее уже написано
Давай создадим свой собственный мир
Где ты — единственная, о которой я мечтал

(Мечтаю, мечтаешь, мечтал, о которой мечтал
Мечтаю, мечтаешь, мечтал, о которой мечтал)
(Где ты — единственная, о которой я мечтал
Где ты — единственная, о которой я мечтал)

Повседневный мир бывает
Металл на руках, не парься
Металл на зубах, на шее
Что с этой наковальней на сердце?
Повседневный мир бывает
Металл на руках, не парься
Металл на зубах, на шее
Что с этой наковальней на сердце?