Moshpit Ad Absurdum! - Punkinson перевод на русский

Moshpit Ad Absurdum!

Po kľude chcelo to groove
A po groove prichádza hluk
V klube je nulový vzduch
Ľudí je kopa, ľudí je húf
Krížom-krážom idem rovno dnu
Mám vopred určený kurz
Dávno poznám túto hru
Kroky vedú do moshpitu

Zapnutý striedavý prúd
Striedavo klesali ku dnu
Občas som padol na hubu
To preto, že bývam huncút

Toľko ľudí v jednom kruhu
Len aby si užili hudbu
Len aby urobili humbug
Moshpit Ad Absurdum!

Moshpit
Moshpit
Moshpit
Moshpit

Mal som asi 15 rokov
A rozum vyskakoval oknom
V mojom meste hrá glebzoo
A pod stageom bude kotol
Pár dukátov do vačku
Letím do mesta stíhačka
Treba spraviť nákup
Večer hudba, víno, punk!

Space alebo medvedia krv
Aj tak len dvíham fľašu a štrng
Dvakrát mrk a už moshujem ozlomkrk
Stratil všetkých zo svojej bandy
Iba ja a v ruksaku fľašky
BBG spituje bary
A ja si užívam moshpit

Neboj sa, mami, všetko je tu oka
20 kilový špunt sa hádže do kotla

Rozplývam sa ako hmota
Skákal v strede do konca
Horí vášeň, horí rozmar
Keď si proti, doma zostaň

Chcel som sotiť typka
Ale vážil trikrát to, čo ja
Ani s ním nepohlo
Keď ma zbadal, iba zasmial sa
Chytil ma za plecia a zahodil cez pól námestia
Stále ok, stále v cajku, dávam pozor kudykam

Moshpppit
Moshpppit ha
Moshpppit
Moshpppit ha
Moshpppit
Moshpppit ha
Moshpppit
Moshpppit ha

A moshpit mám aj v živote
A zvládam ho asi podobne
Keď všetko zdá sa v pohode
Tak príde povodeň
Ale nevadí, c'est la vie
Normálny život ma nebaví
Chcem sci-fi thriller, mať čierne brýle
A vo vačku mať veľa ;)

Môžete sa snažiť rozhodiť ma, čakať, či to skončím aha
A či to myslím vážne, bejby, pozri mi do očí aha
Vážne nemyslím si, že nosím len kostým aha
Naservíruj beat, ostanú iba kosti

A moshpit na vaše zbytočnosti
Chceli piece of art no tak prosím
Nechcem s tým mať nič spoločne, pálim mosty
Stretneme sa v minulosti

Moshpit
Moshpit až kým ťa nejebne

Мошпит до абсурда!

После спокойствия захотелось грува,
А после грува приходит шум.
В клубе нулевой воздух,
Людей толпа, людей орда.
Крест-накрест иду прямо внутрь,
У меня заранее заданный курс.
Давно знаю эту игру,
Шаги ведут в мошпит.

Включен переменный ток,
Попеременно падали на дно.
Иногда я падал на морду,
Это потому, что я, детка, шалун.

Столько людей в одном кругу,
Только чтобы насладиться музыкой,
Только чтобы устроить балаган.
Мошпит до абсурда!

Мошпит
Мошпит
Мошпит
Мошпит

Мне было лет 15,
И разум выпрыгивал в окно.
В моем городе играет Glebzoo,
А под сценой будет котел.
Пара монет в карман,
Лечу в город, как истребитель.
Нужно сделать покупки,
Вечером музыка, вино, панк!

Space или медвежья кровь,
Всё равно поднимаю бутылку и чокаюсь.
Дважды моргнул, и уже мошусь, сломя голову.
Потерял всех из своей банды,
Только я и бутылки в рюкзаке.
BBG проверяет бары,
А я наслаждаюсь мошпитом.

Не бойся, мам, все здесь в порядке.
Двадцатикилограммовая пробка бросается в котел.

Растворяюсь, как материя,
Прыгал в центре до конца.
Горит страсть, горит каприз,
Если ты против, останься дома.

Хотел толкнуть парня,
Но он весил в три раза больше меня.
С ним даже не шелохнулось,
Когда он меня увидел, только засмеялся.
Схватил меня за плечи и бросил через полплощади.
Всё ещё в порядке, всё ещё цел, смотрю, куда иду.

Мошппит
Мошппит ха
Мошппит
Мошппит ха
Мошппит
Мошппит ха
Мошппит
Мошппит ха

И мошпит у меня есть и в жизни,
И справляюсь я с ним примерно так же.
Когда всё кажется в порядке,
Приходит наводнение.
Но неважно, се ля ви,
Нормальная жизнь мне не по душе.
Хочу научно-фантастический триллер, носить черные очки
И иметь в кармане много ;)

Можете пытаться сбить меня с толку, ждать, пока я не закончу, ага,
И серьезно ли я это, детка, посмотри мне в глаза, ага.
Серьезно, я не думаю, что ношу только костюм, ага.
Подай бит, останутся только кости.

И мошпит на ваши бесполезности.
Хотели произведение искусства, ну так, пожалуйста.
Не хочу иметь с этим ничего общего, сжигаю мосты.
Встретимся в прошлом.

Мошпит
Мошпит, пока тебя не снесет.