Vonku prsi - Punkinson перевод на немецкий

Vonku prsi

Mal by som sa ukázať doma, no mňa to neláka
Otázky, že čo robím a koľko zarábam
Osoby, čo to zaujímalo, dávno nie sú tam
Neboj sa, poď prebrať podnik a všetko bude fajn

Tak to nie, toto nikdy nebol môj plán
Viem, že naučili by ste ma to, no ja nedávam
Trýznenie hlavy číslami, oddanosť faktúram
Vonku prší a mne dochádza, že domov nie je tam

Spomínam na časy
Oculus Reparo, odvtedy si veci riešime separé
Zas som v bare
Zabudol som zavolať mame
Zabudol som jej dať vedieť, že sa máme ako máme sa

Máme sa fajn
Naháňame vrtké šťastie aj tak
Vzdialenosť stále rastie a ja
Zabúdam cestu naspäť a tak
Prepáč, že som taký

Myslíš, že myslím na vzdelanie
No nie je to už moje zameranie
Dávno som si dal predsavzatie
Že ja sa tam nevrátim fakt nie

Viem, že sa hneváte
Nevychovaný spratek
Nevráti sa domov ani ukázať sa mame
Pozdravujem bratov
Nenechajte ju samú
Ja som na misii vyvrátiť vám hudbu na smiech

A raz prídem na Ferrari fáre
Nechám ocovi kľúče a snáď mi povie, že čo som robil teraz chápe
Pochybnostiam prelepí oči cash a bude láčes

Draußen regnet es

Ich sollte zu Hause vorbeischauen, aber ich habe keine Lust
Fragen, was ich mache und wie viel ich verdiene
Die Personen, die das interessiert hat, sind längst nicht mehr da
Keine Sorge, komm, übernimm den Betrieb, und alles wird gut

So nicht, das war nie mein Plan
Ich weiß, ihr würdet es mir beibringen, aber ich kann das nicht
Kopfzerbrechen mit Zahlen, Hingabe an Rechnungen
Draußen regnet es und mir wird klar, dass Zuhause nicht dort ist

Ich erinnere mich an die Zeiten
Oculus Reparo, seitdem regeln wir die Dinge getrennt
Bin wieder in der Bar
Habe vergessen, Mama anzurufen
Habe vergessen, ihr zu sagen, wie es uns geht

Es geht uns gut
Jagen immer noch dem flüchtigen Glück hinterher
Die Entfernung wächst immer weiter und ich
Vergesse den Weg zurück und so
Entschuldige, dass ich so bin

Du denkst, ich denke an Bildung
Aber das ist nicht mehr mein Fokus
Ich habe mir schon lange vorgenommen
Dass ich da nicht zurückkehre, wirklich nicht

Ich weiß, dass ihr wütend seid
Unerzogener Bengel
Kehrt nicht nach Hause zurück, nicht mal, um sich bei Mama zu zeigen
Grüße an meine Brüder
Lasst sie nicht allein
Ich bin auf einer Mission, eure Musikvorstellungen Lügen zu strafen, damit ihr nicht mehr lacht.

Und eines Tages komme ich in einem Ferrari an
Gebe Papa die Schlüssel und vielleicht sagt er mir dann, dass er jetzt versteht, was ich gemacht habe
Zweifel werden mit Cash überklebt, und er wird begeistert sein