Vonku prsi - Punkinson перевод на английский

Vonku prsi

Mal by som sa ukázať doma, no mňa to neláka
Otázky, že čo robím a koľko zarábam
Osoby, čo to zaujímalo, dávno nie sú tam
Neboj sa, poď prebrať podnik a všetko bude fajn

Tak to nie, toto nikdy nebol môj plán
Viem, že naučili by ste ma to, no ja nedávam
Trýznenie hlavy číslami, oddanosť faktúram
Vonku prší a mne dochádza, že domov nie je tam

Spomínam na časy
Oculus Reparo, odvtedy si veci riešime separé
Zas som v bare
Zabudol som zavolať mame
Zabudol som jej dať vedieť, že sa máme ako máme sa

Máme sa fajn
Naháňame vrtké šťastie aj tak
Vzdialenosť stále rastie a ja
Zabúdam cestu naspäť a tak
Prepáč, že som taký

Myslíš, že myslím na vzdelanie
No nie je to už moje zameranie
Dávno som si dal predsavzatie
Že ja sa tam nevrátim fakt nie

Viem, že sa hneváte
Nevychovaný spratek
Nevráti sa domov ani ukázať sa mame
Pozdravujem bratov
Nenechajte ju samú
Ja som na misii vyvrátiť vám hudbu na smiech

A raz prídem na Ferrari fáre
Nechám ocovi kľúče a snáď mi povie, že čo som robil teraz chápe
Pochybnostiam prelepí oči cash a bude láčes

It's Raining Outside

I should show up at home, but I'm not feeling it
Questions about what I do and how much I earn
The people who cared about that are long gone
Don't worry, take over the business and everything will be fine

No way, this was never my plan
I know you would teach me, but I'm not cut out for it
Torturing my head with numbers, devotion to invoices
It's raining outside and I realize home isn't there

I remember the times
Oculus Reparo, since then we handle things separately
I'm at the bar again
I forgot to call mom
I forgot to let her know how we're doing

We're doing fine
Chasing fickle happiness anyway
The distance keeps growing and I
Forget the way back, so
Sorry I'm like this

You think I'm thinking about education
But it's no longer my focus
I made a resolution a long time ago
That I won't go back there, no way

I know you're angry
An ungrateful brat
Won't even come home to see mom
Say hello to my brothers
Don't leave her alone
I'm on a mission to turn your idea of music into a laughingstock

And one day I'll arrive in a Ferrari
I'll leave the keys to dad and maybe he'll tell me he understands what I've been doing
He'll cover doubts with cash and be generous