Polenta & Kebab (feat. 'O Zulù) - Punkreas , O Zulu перевод на немецкий

Polenta & Kebab (feat. 'O Zulù)

Strane creature verdi
Che studiano i riti dei Celti e dei Longobardi
Non parlan la lingua italiana
Non sanno chi fosse il poeta Leopardi

Ma odiano il kebab, Maometto i senza tetto e anche la pizza
Chiacchiere da bar, si mischia la polenta con la razza
Inventan qualche balla, attirano la folla
Col rito dell'ampolla e l'offerta al dio Po

Ricordo gli esordi degli uomini verdi
Eran contro i terroni, i pugliesi e anche i sardi
I finocchi, gli zingari, i negri bastardi, il tricolore e Garibaldi

Odiano il kebab, Maometto i senzatetto e anche la pizza
Chiacchiere da bar, si mischia la polenta con la razza
Cantando il "Va' Pensiero", ci credono davvero
Fedeli a un condottiero, un druido fatto un po' così
Non parla neanche bene
Si esprime solo a gesti
Se lo incontri per la strada proprio non diresti che

Lui crede di far parte della razza superiore
Si può fermare solo con l'aiuto del dottore
Ma se la scienza medica si mostra pessimista
Ci vuole l'esorcista

Ma tu senti che puzza, scappano anche i cani
Stanno arrivando i napoletani
Napoli merda, Napoli colera
Tu sei la vergogna dell'Italia intera
Ma vorrei che fosse chiaro che tra i napoletani
Ce ne son tantissimi per bene e anche di più
Non siamo noi, noi siamo quelli che pure a Napoli ci chiamano zulù

Odiano il kebab, Maometto, i senza tetto e anche la pizza
Chiacchiere da bar, si mischia la polenta con la razza
Cantando il "Va' Pensiero" ci credono davvero
Fedeli a un condottiero, un druido fatto un po' così
Non parla neanche bene, si esprime solo a gesti
Se lo incontri per la strada proprio non diresti che

Lui crede di far parte della razza superiore
Si può fermare solo con l'aiuto del dottore
Ha un posto fisso in villa, si sente lusingato
Ma poi la vera festa inizia quando se ne è andato

Lui crede di far parte della razza superiore
Si può fermare solo con l'aiuto del dottore
Il vero risultato del miracolo padano
L'ndrangheta a Milano

Polenta & Kebab (feat. 'O Zulù)

Seltsame grüne Kreaturen,
die die Riten der Kelten und Langobarden studieren.
Sie sprechen nicht die italienische Sprache,
sie wissen nicht, wer der Dichter Leopardi war.

Aber sie hassen Kebab, Mohammed, Obdachlose und sogar Pizza.
Stammtischgerede, Polenta wird mit Rasse vermischt.
Sie erfinden irgendeinen Unsinn, ziehen die Menge an
mit dem Ritual der Ampulle und der Opfergabe an den Gott Po.

Ich erinnere mich an die Anfänge der grünen Männer,
sie waren gegen die Süditaliener, die Apulier und sogar die Sardinier.
Die Schwulen, die Zigeuner, die verdammten Schwarzen, die Trikolore und Garibaldi.

Sie hassen Kebab, Mohammed, Obdachlose und sogar Pizza.
Stammtischgerede, Polenta wird mit Rasse vermischt.
Sie singen "Va' Pensiero", glauben wirklich daran,
treu einem Anführer, einem etwas seltsamen Druiden.
Er spricht nicht einmal gut,
er drückt sich nur mit Gesten aus.
Wenn du ihn auf der Straße triffst, würdest du wirklich nicht sagen, dass

er glaubt, Teil der überlegenen Rasse zu sein.
Man kann ihn nur mit Hilfe des Arztes aufhalten.
Aber wenn die medizinische Wissenschaft pessimistisch erscheint,
braucht man einen Exorzisten.

Aber du riechst diesen Gestank, sogar die Hunde laufen weg,
die Neapolitaner kommen.
Neapel Scheiße, Neapel Cholera,
du bist die Schande von ganz Italien.
Aber ich möchte klarstellen, dass es unter den Neapolitanern
sehr viele anständige Menschen gibt und sogar noch mehr.
Wir sind es nicht, wir sind diejenigen, die sie sogar in Neapel Zulù nennen.

Sie hassen Kebab, Mohammed, Obdachlose und sogar Pizza.
Stammtischgerede, Polenta wird mit Rasse vermischt.
Sie singen "Va' Pensiero", glauben wirklich daran,
treu einem Anführer, einem etwas seltsamen Druiden.
Er spricht nicht einmal gut, er drückt sich nur mit Gesten aus.
Wenn du ihn auf der Straße triffst, würdest du wirklich nicht sagen, dass

er glaubt, Teil der überlegenen Rasse zu sein.
Man kann ihn nur mit Hilfe des Arztes aufhalten.
Er hat einen festen Platz in der Villa, er fühlt sich geschmeichelt,
aber dann beginnt das wahre Fest, wenn er gegangen ist.

Er glaubt, Teil der überlegenen Rasse zu sein.
Man kann ihn nur mit Hilfe des Arztes aufhalten.
Das wahre Ergebnis des Wunders aus der Po-Ebene,
die 'Ndrangheta in Mailand.