Текст и перевод песни Punkreas - Anacronistico

Anacronistico

Anacronistico per quanto puo' sembrare
Molto diverso da cio' che ti fa piacere
Ne' folkloristico, ne' rivisitato
E' solamente un presente dilatato.
Mentre sui banchi a scuola ti imprimono a memoria
Un morto dopo l'altro che vivi nella storia,
Mentre ti aspetti una normale evoluzione
Conosco il gioco(conosco il gioco!)non ci sperare
Non sono terra da colonizzare.
Anacronistico e malintenzionato
Poco proprenso a rendere il dovuto
Meno spontaneo piu' calcolato
E' solamente un universo collassato!

Mentre sui banchi a scuola ti imprimono a memoria
Un morto dopo l'altro che vivi nella storia,
Mentre ti aspetti una normale evoluzione
Conosco il gioco(conosco il gioco!)non ci sperare
Non sono terra da colonizzare.
Mentre sui banchi a scuola ti imprimono a memoria
Un morto dopo l'altro che vivi nella storia,
Mentre ti aspetti una normale evoluzione
Conosco il gioco(conosco il gioco!)non ci sperare
Non sono terra da colonizzare.
Oi oi oi oi oi oi oi oi!

Анахроничный

Анахроничный, как может показаться,
Очень отличающийся от того, что тебе нравится,
Ни фольклорный, ни переосмысленный,
Это всего лишь растянутое настоящее.
Пока на школьной скамье тебе вдалбливают в память
Одного мертвеца за другим, которых ты проживаешь в истории,
Пока ты ожидаешь нормальной эволюции,
Я знаю эту игру (знаю эту игру!), не надейся,
Я не земля для колонизации.
Анахроничный и злонамеренный,
Мало склонный воздавать должное,
Менее спонтанный, более расчетливый,
Это всего лишь схлопнувшаяся вселенная!

Пока на школьной скамье тебе вдалбливают в память
Одного мертвеца за другим, которых ты проживаешь в истории,
Пока ты ожидаешь нормальной эволюции,
Я знаю эту игру (знаю эту игру!), не надейся,
Я не земля для колонизации.
Пока на школьной скамье тебе вдалбливают в память
Одного мертвеца за другим, которых ты проживаешь в истории,
Пока ты ожидаешь нормальной эволюции,
Я знаю эту игру (знаю эту игру!), не надейся,
Я не земля для колонизации.
Ой ой ой ой ой ой ой ой!