Текст и перевод песни Punkreas - Fermati e respira

Fermati e respira

La notizia si è già sparsa
Chi si attarda è fuori corsa sai
Ti han detto che se perdi sono guai

Non mollare è il tuo mantra
Ma la gara non finisce mai sarai
Col vento contro e senza fiato

Fermati e respira
Come quella volta che ti sei perso
Come quando era tutto diverso
Fermati e respira
Che domani il sole sorge lo stesso
E ti stanno già portando via la parte più importante di te

È una gara a tira e molla
Attaccati come colla
Ma il tuo futuro è scritto giace qui chi è stato zitto
Fai la corsa su te stesso
Se non temi la distanza poi
Vedrai la soluzione è prender fiato

Fermati e respira
Come quella volta che ti sei perso
Come quando era tutto diverso
Fermati e respira
Che domani il sole sorge lo stesso
E ti stanno già portando via la parte più importante di te

E anche se non gareggi più
Nessuno arriva in fondo
Nè il primo nè il secondo
Il vero risultato è conservare il fiato
Per dare voce a ciò che sei

Fermati e respira
Come quella volta che ti sei perso
Come quando era tutto diverso
Fermati e respira
Che domani il sole sorge lo stesso
E ti stanno già portando via la parte più importante di te

Stop and Breathe

The news has already spread
Those who hesitate are out of the race, you know
They told you that if you lose, you're in trouble

Don't give up, that's your mantra
But the race never ends, you'll be
Against the wind and out of breath

Stop and breathe
Like that time you got lost
Like when everything was different
Stop and breathe
That tomorrow the sun will rise anyway
And they are already taking away the most important part of you

It's a push-and-pull race
Stuck like glue
But your future is written, here lies the silent one
Race yourself
If you don't fear the distance, then
You'll see that the solution is to catch your breath

Stop and breathe
Like that time you got lost
Like when everything was different
Stop and breathe
That tomorrow the sun will rise anyway
And they are already taking away the most important part of you

And even if you don't race anymore
No one gets to the end
Neither the first nor the second
The real result is to conserve your breath
To give voice to who you are

Stop and breathe
Like that time you got lost
Like when everything was different
Stop and breathe
That tomorrow the sun will rise anyway
And they are already taking away the most important part of you