Текст и перевод песни Punkreas - L'aperitivo

L'aperitivo

E' qualche anno che mi dicono tranquillo questo
Down down down down
è solo passeggero
Non ti scaldare ma se vuoi sentirti vivo scendi
Down down down down
Fatti un aperitivo
Lo spread si impenna gli investimenti sempre
Down down down down
Dai mettiti a sedere non sarà questo a toglierti il piacere di ascoltare il
Sound sound sound sound
Del ghiaccio nel bicchiere

Piano bevo l'aperitivo
Piano è un rito collettivo
Piano mi fa sentire vivo
Chissà per quanto
Chissà per quanto

La borsa crolla mentre il PIL rimane tristemente
Down down down down
Un giorno come tanti
Il mio bicchiere è vuoto e non sarà riempito senza il
Sound sound sound sound
Degli ultimi contanti

Somministrando le cure dell'abc
Privatizzando saremo più felici
Tiriamo avanti ma stiamo boccheggiando
Chissà per quanto
Chissà per quanto

Piano bevo l'aperitivo
Piano è un rito collettivo
Piano io penso positivo
Chissà per quanto
Chissà per quanto

Somministrando le cure dell'abc
Privatizzando saremo più felici
Grida più forte non sento cosa dici
Sto saccheggiando
Sto saccheggiando

Piano bevo l'aperitivo
Piano è un rito collettivo
Piano mi fa sentire vivo
Chissà per quanto
Chissà per quanto

Piano bevo l'aperitivo
Piano è un rito collettivo
Piano io penso positivo
Chissà per quanto
Chissà per quanto

L'apéritif

Ça fait quelques années qu'on me dit de me calmer, mon amour, ils disent que c'est
Down down down down
juste passager
Ne te chauffe pas, mais si tu veux te sentir vivant, descends
Down down down down
Prends un apéritif
La bourse s'envole, les investissements sont toujours en hausse
Down down down down
Allez, assieds-toi, ce n'est pas ça qui va t'enlever le plaisir d'écouter le
Sound sound sound sound
Du glaçon dans ton verre

Je sirote lentement mon apéritif
Lentement, c'est un rituel collectif
Lentement, ça me fait me sentir vivant
Qui sait pour combien de temps
Qui sait pour combien de temps

La bourse s'effondre tandis que le PIB reste tristement
Down down down down
Un jour comme les autres
Mon verre est vide et ne sera pas rempli sans le
Sound sound sound sound
Des derniers sous

En administrant les soins de l'ABC
En privatisant, nous serons plus heureux
On avance, mais on est à bout de souffle
Qui sait pour combien de temps
Qui sait pour combien de temps

Je sirote lentement mon apéritif
Lentement, c'est un rituel collectif
Lentement, je pense positif
Qui sait pour combien de temps
Qui sait pour combien de temps

En administrant les soins de l'ABC
En privatisant, nous serons plus heureux
Crie plus fort, je ne comprends pas ce que tu dis
Je pille
Je pille

Je sirote lentement mon apéritif
Lentement, c'est un rituel collectif
Lentement, ça me fait me sentir vivant
Qui sait pour combien de temps
Qui sait pour combien de temps

Je sirote lentement mon apéritif
Lentement, c'est un rituel collectif
Lentement, je pense positif
Qui sait pour combien de temps
Qui sait pour combien de temps