Текст и перевод песни Punkreas - Sesto Senso

Sesto Senso

Fisicamente hai detto di sentirti molto bene
Però qualcuno osserva e subito interviene
Tende a mirare contro i nostri recettori
Per camuffare, o meglio, per nascondere gli errori.

Giochi di luce, strani offuscamenti di visione
Fanno voltare gli occhi nella stessa direzione
E se nell'aria scorgi l'odore di bruciato
Ti spruzzano profumo e l'olfatto è sistemato.

Tra i cinque sensi quale riuscirà
A far salire a galla,
A smascherare quella
Che comunemente è detta verità.

Ci provi con l'udito per poter venirne fuori,
Ma sono troppi gli echi, milioni di oratori
Col gusto amaro in bocca e senza niente da palpare
Ma esiste ancora un mezzo su cui si può contare.

E' il sesto senso che ci aiuterà,
Che ci farà guardare,
Decidere e pensare
Soltanto come nostra volontà!

Tra i cinque sensi quale riuscirà
A far salire a galla,
A smascherare quella
Che comunemente è detta verità.

Tra i cinque sensi quale riuscirà
A far salire a galla,
A smascherare quella
Che comunemente è detta verità.

E' il sesto senso che ci aiuterà,
Che ci farà guardare,
Decidere e pensare
Soltanto come nostra volontà!

Шестое чувство

Физически, ты сказала, что чувствуешь себя очень хорошо,
Но кто-то наблюдает и сразу вмешивается.
Стремится к нашим рецепторам,
Чтобы замаскировать, или лучше, скрыть ошибки.

Игра света, странные помутнения зрения
Заставляют твои глаза смотреть в одном направлении.
И если в воздухе ты чувствуешь запах гари,
Тебе брызгают духами, и обоняние исправлено.

Из пяти чувств какое сможет
Помочь всплыть на поверхность,
Разоблачить ту,
Которую обычно называют правдой.

Ты пытаешься слушать, чтобы выбраться,
Но слишком много эха, миллионы ораторов.
С горьким вкусом во рту и без ничего, к чему можно прикоснуться,
Но есть еще один способ, на который можно рассчитывать.

Это шестое чувство, которое нам поможет,
Которое позволит нам смотреть,
Решать и думать
Только по нашей воле!

Из пяти чувств какое сможет
Помочь всплыть на поверхность,
Разоблачить ту,
Которую обычно называют правдой.

Из пяти чувств какое сможет
Помочь всплыть на поверхность,
Разоблачить ту,
Которую обычно называют правдой.

Это шестое чувство, которое нам поможет,
Которое позволит нам смотреть,
Решать и думать
Только по нашей воле!