Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Már
fújták
régebben,
hogy
az
ütem
a
véremben
On
disait
déjà
que
le
rythme
coulait
dans
mes
veines
Ebben
az
életben,
jobbat
nem
kérhettem
Dans
cette
vie,
je
n'aurais
pas
pu
rêver
mieux
Már
fújták
régebben,
hogy
az
ütem
a
véremben
On
disait
déjà
que
le
rythme
coulait
dans
mes
veines
Ebben
az
életben,
jobbat
nem
kérhettem
Dans
cette
vie,
je
n'aurais
pas
pu
rêver
mieux
Nyílik
az
ajtó,
megérkeztek
a
trógerek
La
porte
s'ouvre,
les
potes
débarquent
Szerencsésebb
vagyok,
mint
egy
négylevelű
lóhere
J'ai
plus
de
chance
qu'un
trèfle
à
quatre
feuilles
Elég
a
szó
fele,
hogyha
a
flow
tele
La
moitié
des
mots
suffit
quand
le
flow
est
plein
Úgy
szeretem
a
popsid
baby,
hogyha
jó
kerek
J'aime
tes
fesses
bébé,
quand
elles
sont
bien
rondes
Tombolnak
a
kóklerek,
kitágulnak
a
főerek
Les
petits
joueurs
s'enflamment,
les
grosses
veines
se
dilatent
Rombolnak
a
pókerek,
a
házamhoz
apró
telek
Les
gros
bonnets
démolissent,
une
petite
parcelle
pour
ma
maison
Átlós,
mint
egy
dzsó-csere,
az
űr
lehet
nagy
En
diagonale,
comme
un
échange
de
joints,
l'espace
peut
être
grand
Elbasztam
baby,
imádom,
hogy
velem
vagy
J'ai
foiré
bébé,
j'adore
que
tu
sois
avec
moi
Welcome,
haverkám
együtt
egy
szív,
egy
dobbanás
Bienvenue,
mon
pote,
un
seul
cœur,
un
seul
battement
Ahogy
fénylik
a
polír,
nincs
rajta
horpadás
Comme
le
vernis
brille,
pas
une
seule
bosse
Együtt
váltottunk
rendszert,
Lada
Samarát
On
a
changé
de
système
ensemble,
une
Lada
Samara
Láttuk,
a
világ
a
2000-es
évekbe
hogy
halad
át
On
a
vu
le
monde
passer
aux
années
2000
Hűség,
mihez
tartom
magam,
a
földbe
gyökerez
Loyauté,
à
laquelle
je
m'accroche,
enracinée
dans
la
terre
Támasz
a
brigádom,
több
nem
kell,
mi
körbevesz
Le
soutien
de
mon
équipe,
rien
de
plus,
on
s'entoure
Gazdag,
csóró,
szelíd,
jámbor,
fenevad
Riche,
pauvre,
doux,
humble,
bête
sauvage
Ha
a
szívem
egyszer
teret
adott,
akkor
már
velem
vagy
Si
mon
cœur
t'a
fait
une
place,
alors
tu
es
avec
moi
pour
toujours
Welcome,
haverkám
ez
az
érzés,
ami
felébreszt
Bienvenue,
mon
pote,
c'est
ce
sentiment
qui
me
réveille
Hogy
az
évek
múltán
is
minden
időt
megér
ez
Que
même
après
des
années,
chaque
instant
en
vaut
la
peine
Pattan
egy
ötös
és
a
kérdés,
ami
viszont
vár
Un
billet
de
cinq
et
la
question
qui
attend
Ha
nem
is
ismernélek,
tudnám,
mindig
itt
voltál
Même
si
je
ne
te
connaissais
pas,
je
saurais
que
tu
as
toujours
été
là
Vatos
locos,
a
vérem
minden
cseppje
vegytiszta
Vatos
locos,
chaque
goutte
de
mon
sang
est
pure
Nem
a
hűségem,
mi
bárminek
a
levét
megissza
Ce
n'est
pas
ma
loyauté
qui
boit
le
jus
de
n'importe
quoi
Ha
mondtam
valamit,
tartom
magamat,
nem
kamuzom
Quand
j'ai
dit
quelque
chose,
je
m'y
tiens,
je
ne
mens
pas
Ha
látsz
a
soraim
között,
az
még
csak
a
kapudrog
Si
tu
vois
entre
mes
lignes,
ce
n'est
que
la
drogue
d'entrée
A
P
Massif
a
KB
(Kriminal
Beats)
meg
s10
P
Massif,
KB
(Kriminal
Beats)
et
s10
Bp
city
Pécs
mindig
fresh
freeze
Bp
city
Pécs
toujours
fresh
freeze
Fantom
az
meg
a
B
lesz,
akiben
bízz
Fantom
et
B,
ceux
en
qui
tu
peux
avoir
confiance
Távol
legyen
tőlem
a
nap,
melyik
majd
elvisz
Que
le
jour
qui
m'emportera
soit
loin
de
moi
Itt
amíg
egyen
vagyunk
messze
megyünk
el,
bro
Tant
qu'on
est
unis,
on
ira
loin,
frangin
Nem
alszik
a
city,
kb
mint
a
Death
Row
La
ville
ne
dort
pas,
un
peu
comme
Death
Row
Mindig
a
szeren,
this
is
it,
mint
a
Camp
Lo
Toujours
sur
le
chemin,
this
is
it,
comme
Camp
Lo
Pécs
plus
metropolis
egy
tempón
Pécs
plus
métropole
à
un
même
tempo
P
Massif
a
KB
(Kriminal
Beats)
meg
s10
P
Massif,
KB
(Kriminal
Beats)
et
s10
Bp
city
Pécs
mindig
fresh
freeze
Bp
city
Pécs
toujours
fresh
freeze
Együtt
nincs
olyan,
hogy
elnyel
az
erdő
Ensemble,
il
n'y
a
rien
qui
puisse
nous
engloutir
dans
la
forêt
Mi
több
vagyunk
ott
odafent,
mint
ti
a
lejtőn
On
est
plus
nombreux
là-haut
que
vous
sur
la
pente
A
felhőkön
túl
minden
tisztul
Au-delà
des
nuages,
tout
s'éclaircit
Állandó
alázatom
nektek
áldozatul
Mon
humilité
constante,
un
sacrifice
pour
vous
A
hitem,
ha
mi
együtt,
ami
soha
el
nem
hagy
Ma
foi,
si
on
est
ensemble,
elle
ne
me
quittera
jamais
Ha
újra
kéne
kezdeni,
nekem
oké,
ha
velem
vagy
Si
je
devais
recommencer,
ça
me
va,
si
tu
es
avec
moi
Már
fújták
régebben,
hogy
az
ütem
a
véremben
On
disait
déjà
que
le
rythme
coulait
dans
mes
veines
Ebben
az
életben,
jobbat
nem
kérhettem
Dans
cette
vie,
je
n'aurais
pas
pu
rêver
mieux
Már
fújták
régebben,
hogy
az
ütem
a
véremben
On
disait
déjà
que
le
rythme
coulait
dans
mes
veines
Ebben
az
életben,
jobbat
nem
kérhettem
Dans
cette
vie,
je
n'aurais
pas
pu
rêver
mieux
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Balazs Terek, Tamas Heilig, Zsolt Adam Vajgel, Mate Felcser, Szabolcs Peto, Kristof Svajcsik, Matyas Levente Door
Альбом
Fel Nem
дата релиза
14-04-2023
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.