APP/OS live - Punnany Massif перевод на немецкий

APP/OS live

Múlik az élet a játék
Számít, hogy szép-e a szándék?
Ordíts ha érzed, ha fáj még
Vagy pillanat volt az ajándék?

Érezlek még a sötétben
Részed is ott az egészben
Szólj, hogyha vagy, mert a csend fáj
Ami kint a világban az megvár

Alkalmazásokon is túl
Indulok odakint ahol fut az a film, mi pont új
Karcsú jassz, csak úgy ami cool
De ha nem vagy magyar a fotelem bepipul, ezért hát
Chaten cselezek ellened hevesen keresek bosszú
Kenyerem el ne vedd mert ez nem fair, fúj
Mikor megesz a népi kórság, hogy a brigád
Bekövessen legyek akit éppen imád

Na de mi folyik itt, a szemem kifolyik, mint a viasz
Még jó, hogy a lépőm az adidas
Idomokat követek, idolokat ölelek
De mért' néz ki élőben mindenki szarabbul?
Salut, szar út vezet a felismerésig, a pajzs a résig egy hüvelykujj
Tudom, hogy esik az eső, mielőtt kinézhetek
Visszaesőként mástól idézgetek

Élet-halál harc itt a lájk
Szeret vagy nem szeret a hype
Ki követ az úgy installál
Alulról tanulóból is van hová

Haver én akkorába' vagyok, engem a világ jár körbe
Egyenesnek tűnök a görbe tükörbe'
Fotosoppolom a posztot, élőben kapcsolom a mostot
Minden nap egy app, egy ujjnyi snittel
A valóság igazi multifilter
Minden nap egy app, egy uncsi sittel
Valóság igazi multifilter

Mert a lényeg az igazam, csak az 1, nincs más, mi marad
Ha betörik a kirakat, kis gáz
A monitor mögött fröcsögöm kifele miért, miért?
Amikor megválasztom, hogy magamat mivel verem át, tehát
Követem vagy nem a napi-habi tematikát
Hogy eszem és mentem a bolygóm, netán
A bio paleo menő, vagy az a mega vegán?

Múlik az élet a játék
Számít, hogy szép-e a szándék?
Ordíts ha érzed, ha fáj még
Vagy pillanat volt az ajándék?

Érezlek még a sötétben
Részed is ott az egészben
Szólj, hogyha vagy, mert a csend fáj
Ami kint a világban az megvár

APP/OS live

Das Leben vergeht, das Spiel
Zählt es, ob die Absicht schön ist?
Schrei, wenn du es fühlst, wenn es noch schmerzt
Oder war der Moment das Geschenk?

Ich spüre dich noch im Dunkeln
Du hast auch deinen Teil am Ganzen
Sag Bescheid, wenn du da bist, denn die Stille schmerzt
Was draußen in der Welt ist, das wartet

Auch jenseits der Anwendungen
Ich gehe dorthin, wo der Film läuft, der gerade neu ist
Schlanker Typ, einfach so, was cool ist
Aber wenn du kein Ungar bist, flippt mein Sessel aus, deshalb also
Im Chat trickse ich dich aus, suche heftig nach Rache
Nimm mir mein Brot nicht weg, denn das ist nicht fair, pfui
Wenn mich die Volkskrankheit auffrisst, dass die Brigade
Mir folgt, damit ich der bin, den sie gerade lieben

Na, aber was geht hier ab, meine Augen zerfließen wie Wachs
Gut, dass meine Treter Adidas sind
Ich folge Formen, ich umarme Idole
Aber warum sieht jeder live beschissener aus?
Salut, ein Scheißweg führt zur Erkenntnis, der Schild bis zum Spalt ein Daumen
Ich weiß, dass es regnet, bevor ich rausschauen kann
Als Rückfälliger zitiere ich von anderen

Hier ist der Like ein Kampf auf Leben und Tod
Liebt oder liebt nicht der Hype
Wer folgt, der installiert sozusagen
Auch vom Lernenden von unten gibt es ein Wohin.

Kumpel, ich bin so groß drauf, die Welt dreht sich um mich
Ich wirke gerade im Zerrspiegel
Ich photoshoppe den Post, live schalte ich das Jetzt ein
Jeden Tag eine App, ein daumenbreiter Schnitt
Die Realität ist ein echter Multifilter
Jeden Tag eine App, ein langweiliger Knast
Realität echter Multifilter

Denn das Wichtige ist mein Recht, nur die 1, nichts anderes bleibt
Wenn das Schaufenster zerbricht, kleines Problem
Hinter dem Monitor spucke ich Galle, warum, warum?
Wenn ich auswähle, womit ich mich selbst betrüge, also
Folge ich oder nicht der täglichen Schaum-Thematik
Dass ich esse und meinen Planeten rette, vielleicht
Ist Bio-Paleo cool, oder das Mega-Vegan?

Das Leben vergeht, das Spiel
Zählt es, ob die Absicht schön ist?
Schrei, wenn du es fühlst, wenn es noch schmerzt
Oder war der Moment das Geschenk?

Ich spüre dich noch im Dunkeln
Du hast auch deinen Teil am Ganzen
Sag Bescheid, wenn du da bist, denn die Stille schmerzt
Was draußen in der Welt ist, das wartet