APP/OS - Punnany Massif перевод на английский

APP/OS

Múlik az élet a játék
Számít, hogy szép -e a szándék?
Ordíts ha érzed, ha fáj még
Vagy pillanat volt az ajándék?
Érezlek még a sötétben
Részed is ott az egészben
Szólj, hogyha vagy, mert a csend fáj
Ami kint a világban az megvár
Kell, kell neked, kell neked még, kell
Kell, kell neked kell, neked gép kell,
Kell még...
Alkalmazásokon is túl
Indulok odakint ahol fut az a film, mi pont új
Karcsú jassz, csak úgy ami cool
De ha nem vagy magyar a fotelem bepipul, ezért hát
Chaten cselezek ellened hevesen keresek bosszú
Kenyerem el ne vedd mert ez nem fair, fúj
Mikor megesz a népi kórság, hogy a brigád
Bekövessen legyek akit éppen imád. Ááááááá!
Na de mi folyik itt, a szemem kifolyik, mint a viasz
Még jó, hogy haverom a Diaz
Idolokat követek, idomokat ölelek,
De mért' néz ki élőben mindenki szarabbul?
Szalút, szar út vezet a felismerésig, pajzs a résig egy hüvelykujj
Tudom, hogy esik az eső, mielőtt kinézhetek
Visszaesőként mástól idézgetek.
Élet halál harc itt a lájk
Szeret vagy nem szeret a hype
Ki követ az úgy instalál
Alulról tanulóból is van hová
Haver én akkorába' vagyok, engem a világ jár körbe
Egyenesnek tűnök a görbe tükörbe'
Fotosoppolom a posztot, élőben kapcsolom a mostot
Minden nap egy app, egy uncsi sittel,
A valóság igazi multifilter
Minden nap egy app, egy ujjnyi snittel
Valóság igazi multifilter
Mert a lényeg az igazam, csak az egy, nincs más, mi marad
Ha betörik a kirakat, kis gáz
Szeparál a kérharmad a négyzáznegyvennégy
A monitor mögött fröcsögöm kifele miért, miért?
Amikor megválasztom, hogy magamat mivel verem át, tehát
Követem vagy nem a napi-habi tematikát
Hogy eszem és mentem a bolygóm, netán
A bio paleo menő vagy az a mega vegán?
Múlik az élet a játék
Számít, hogy szép -e a szándék?
Ordíts ha érzed, ha fáj még
Vagy pillanat volt az ajándék?
Érezlek még a sötétben
Részed is ott az egészben
Szólj, hogyha vagy, mert a csend fáj
Ami kint a világban az megvár
Élet halál harc itt a lájk
Szeret vagy nem szeret a hype
Ki követ az úgy instalál
Alulról tanulóból is van hová
Múlik az élet a játék
Számít, hogy szép -e a szándék?
Ordíts ha érzed, ha fáj még
Vagy pillanat volt az ajándék?
Érezlek még a sötétben
Részed is ott az egészben
Szólj, hogyha vagy, mert a csend fáj
Ami kint a világban az megvár
Számolom a lájkom, lájkom számolom,
Számolom a like-om, lájkom számolom.

APP/OS

Life is like a game that passes
Does it matter if my intentions are pure?
Scream if you sense it, if it still hurts
Or was this just a moment, a gift?
I still feel you in the darkness
You still make up a part of this
Say something, if you're still there, because the silence hurts
Whatever's out there in the world, it can wait
You need this, you need it, you still need it, you need
You need it, you need it, you need a machine
You still need it...
Beyond the applications
I'm taking off, to where the world is outside, where it's a whole new movie
Slick jazz, just what's cool
But if you're not Hungarian, my couch flips out, so therefore
I'll seek revenge on you on chat, I'll seek it out with a vengeance
Don't take my bread from me, that's not fair, boo
When the people's plague consumes me to death, that the squad
Must get me, let me be the one they love. Oh, dear.
What's going on here, my eyes are melting out like wax
It's a good thing my homie is Diaz
I follow idols, I embrace figureheads
But why does everyone look worse in person?
Salute, there's a shitty road leading to realization, a thumb in the gap as a shield
I know it's raining before I look out the window
As a repeat offender, I quote others.
A battle of life and death for a like
Love or hate, the hype
Who follows you, installs you
There's always room to improve, from a student from below
My friend, I'm so big, the world revolves around me
I seem straight in the crooked mirror
I Photoshop the post, I livestream the present
Every day another app, with a boring story
Reality is a true multifilter
Every day another app, with a swipe of a finger
Reality is a true multifilter
Because the essence is my truth, there is only one, nothing else remains
If the window breaks, it's a minor inconvenience
The third hour separates me from the four forty-four
Behind the monitor I spit out, why? Why?
When I choose what to beat myself up with, so
I follow the daily routine or not
That I eat and save my planet, or maybe
Is the bio paleo diet cool or is it the mega vegan diet?
Life is like a game that passes
Does it matter if my intentions are pure?
Scream if you sense it, if it still hurts
Or was this just a moment, a gift?
I still feel you in the darkness
You still make up a part of this
Say something, if you're still there, because the silence hurts
Whatever's out there in the world, it can wait
A battle of life and death for a like
Love or hate, the hype
Who follows you, installs you
There's always room to improve, from a student from below
Life is like a game that passes
Does it matter if my intentions are pure?
Scream if you sense it, if it still hurts
Or was this just a moment, a gift?
I still feel you in the darkness
You still make up a part of this
Say something, if you're still there, because the silence hurts
Whatever's out there in the world, it can wait
I'm counting my likes
I'm counting my likes