Текст и перевод песни Punnany Massif - Bemelegítő

Bemelegítő

Yo! Hol a közös nevező?
Az élet hajó a tengeren, te meg az evező.
Vigyázz! Elsodorhatnak a hullámok,
Hiába minden szép ha te nem úgy látod.
Változz! A puszta lét csak áldozat,
Saját félelmeidben üdvözöl a kárhozat.
Harcolj! Attól erős a gyengeség,
Elhagyva a felszínt a hiúság nagy menedék.
Válassz! Hogy épp merre fújjon a szél,
Nem a lehetetlen tragédia, hanem hogy nincsen cél.
Mértékleteségben az érték
Tovább élnek kikben nem él az érdek.
Hisz egyedül lenni és magányban nem ugyanaz.
A magány más hiánya, az egyedüllét önmagad.
"Senkit sem ismerhetünk félre, csak magunkat ha még ahhoz sem vagyunk hűek."
"Ne hagyd hogy a félelmeid megfosszanak a boldogságtól!"
"Olykor jobb egy kegyes hazugsággal élni, mint az igazsággal fájdalmat okozni."
Mert nem fáj amit nem látnak.
Hova tartunk mi most barátom?
Csak üldögélgetünk itt a paránkon.
Sok milliárdan (.)
Ellepjük, megesszük magunkat, ez a (.)
Fogyasszunk zsák számra mert megtérül és
Bekebelez, megtervez az elévülés.
Jön energia aranyáron a lakásba,
Megfagysz vagy csengetsz itt ez a norma.
A remény rabul ejt a komfortos szerepbe
Hogy, egy szép napon itt megjön majd a szerencse.
Mint a vakon úszó mlm flotta,
Fektess bele el kötelez a csorda(csürhe).
Kaszálni való kaszinó kassza,
Végén elhiszed hogy a deficit hajtja.
De mit vár az ki a műanyagot eszi,
Csak betegeskedik azt azért nem lesz happy.
E századbeli minden, de egészségünknek a korunk,
Az internet egy tiszta percet nem enged meg hogy lásd
Megvezetve vagy (.) porig ás.
Az utcán ártalmatlanul koldul (.)
Csendes háttal állunk meg a világnak,
Mert így könnyebb, hisz az nem fáj amit nem látnak.
Hey, itt és most hallgass kultúrát,
Massiffal pörögjél száz meg száz napon át.

Warm-up

Yo! Where's the common ground?
Life's a boat on the ocean, and you're the oar.
Beware! The waves can sweep you away,
All beauty is in vain if you don't see it that way.
Change! Mere existence is just a sacrifice,
Damnation welcomes you in your own fears.
Fight! Weakness is strong from that,
Leaving the surface, vanity is a great refuge.
Choose! Which way the wind should blow,
The tragedy isn't the impossible, but the lack of a goal.
Value in moderation
Those who have no interest live longer.
Because being alone and being lonely are not the same.
Loneliness is the lack of another, solitude is yourself.
"We can't misjudge anyone, only ourselves if we're not even true to that."
"Don't let your fears rob you of happiness!"
"Sometimes it's better to live with a merciful lie than to cause pain with the truth."
Because what they don't see doesn't hurt.
Where are we going now, my friend?
We're just sitting here on our shore.
So many billions (.)
We overrun, we eat ourselves, this is (.)
Let's consume in bulk because it pays off and
Engulfs, plans, the statute of limitations.
Energy comes into the apartment at a golden price,
You freeze or you ring, this is the norm here.
Hope captivates in the comfortable role
That, one fine day, luck will come here.
Like the blind swimming mlm fleet,
Invest in it, the herd (mob) binds you.
Casino cash register to mow,
In the end you believe that the deficit drives it.
But what does the one who eats plastic expect,
He just gets sick and that's why he won't be happy.
Everything in this century, but the age of our health,
The internet doesn't allow a single clear minute for you to see
Misled you (.) dig to the ground.
He begs harmlessly on the street (.)
We stand with our backs quietly to the world,
Because it's easier, because what they don't see doesn't hurt.
Hey, listen to culture here and now,
Spin with Massiff for hundreds and hundreds of days.