Текст и перевод песни Punnany Massif - Más Ágyában

Más Ágyában

(Korda Gyuri - Halló, szöszi tündér:
"Abban a zsebkendőnyi bikiniben gyönyörű látvány a formád.")
A Don Juanok hiénák, kiknek szirének a szirénák,
az érzelmileg naiv nimfák vérét leszívják.
Akkor is jönnek, ha nem hívják, addig lőnek amíg bírják,
Amelyik hím dumája prím, azt megeszik a birkák.
Elhitetnek hetet-havat, ha nevetett, a nőnél arat.
Pedig tré... csak eteti, mint kutyát a Pedigree.
A képlet egyszerű: szex mindegy kivel, aki nem egyszemű.
Addig keresnek, míg nem akad horogra egy kerek segg.
A mértékegység: érzelemmentesség.
Kamu kedvességgel generált mesterséges nedvesség.
Ma reggel vidéken, holnap este Pesten (más ágyában).
Cikáznak mamáink imájában:
Ó uram az égben, tartsd az asszonyokat fedezékben
az ilyen ombrék bréje maradjon a kondomtól kék.
Ott van pl. Eszter kinek csak a f*sz kell, maga mögött hagyva
öt átélvezett szemeszter
Ha szemezel magaddal egyszer ezt a kérdést tedd fel:
kinek jobb a ki a segg vagy ki a seggfej.
Sovány, vagy dagadék, ne menj el, van duma még
Köztünk nincsen szakadék, akad a nadrágban csapadék
Lehetsz vörös, fekete,
királylány vagy remete,
ügyvéd vagy utca szemete.
Egyre figyelj jól kislány,
Magadra, ó magadra.
Egyre figyelj jól kislány,
hogy vigyázz magadra, ó magadra.
Sovány vagy dagadék (hahh) szakadék,
mi van veled maradék?
Az igazi vadász este vérből aki más is,
Dumákat halmoz, rutin hétköznapi frázis.
Igazmondás helyett La Fontaine játszik,
Pont nem látszik, odaavászkodva a lányhoz montellázik,
(?) folyamatos szüntelen (?)
(?), hogy csak sasolgat a partner
a tekintet nem kalandozik már el,
hiszen összpontosít, céljára utazik a (?)
Ha a hangulat lepunnyad egy kis konyak,
Attól vagytok a buliban ti lányok igazán mozgékonyak.
Gyerünk tánc, a lábad, csak rázzad,
Előre hátra, rutinból hozza a (?) lázba
Na de hé, mama, ne ott csücsülj, legyen inkább közös ülés,
Hajnalban majd úgyis beérik a közösülés.
Egy üveg Szamorodni, aztán lehet szaporodni
Csak kerüljön le rólad az a szaros, csipkés holmi.
A lány vár már, az indulásig hamar eljutnak,
Ha marad benne még elég kurázsi.
Vad éjszaka és másnap a kis bugyuta,
Nagyon nem csörög a teló, "hú pedig azt mondta".
Könnyen jöttél, ezért hát könnyedén is mész,
Törlöd könnyes szemed, pedig te döntöttél.
Hol van már bennetek a büszkeség, spiritusz, meg tartás?
B10 az összes, mire a feminista bagázs?
Sovány, vagy dagadék, ne menj el, van duma még
Köztünk nincsen szakadék, marad a nadrágban csapadék
Lehetsz vörös, fekete,
királylány vagy remete,
ügyvéd vagy utca szemete.
Egyre figyelj jól kislány,
Magadra, ó magadra
Egyre figyelj jól kislány,
hogy vigyázz magadra, ó magadra

Dans son lit

(Korda Gyuri - Salut, fée blonde:
"Dans ce petit bikini, tes formes sont un spectacle magnifique.")
Les Don Juan sont des hyènes, pour qui les sirènes sont des sirènes,
ils aspirent le sang des nymphes naïves sur le plan émotionnel.
Ils arrivent même si on ne les appelle pas, ils tirent tant qu'ils peuvent,
Celui dont le discours est excellent, il est dévoré par les brebis.
Ils font croire sept choses et huit, si elle a ri, il a gagné.
Mais c'est juste... il la nourrit, comme un chien avec Pedigree.
La formule est simple : sexe avec n'importe qui, à part ceux qui sont borgne.
Ils cherchent jusqu'à ce qu'un cul rond se retrouve à l'hameçon.
L'unité de mesure : l'absence de sentiments.
Humidité artificielle générée avec une fausse gentillesse.
Ce matin dans la campagne, ce soir à Pest (dans un autre lit).
Ils zigzaguent dans les prières de nos mamans :
Ô Seigneur au ciel, garde les femmes à l'abri
que la maladie de ces types reste bleue à cause du préservatif.
Par exemple, il y a Eszter qui veut juste une bite, laissant derrière elle
cinq semestres vécus
Si tu te regardes dans le miroir un jour, pose-toi cette question :
qui est le mieux, celui qui a le cul ou celui qui est un con.
Mince ou dodue, ne pars pas, il y a encore des paroles
Il n'y a pas de fossé entre nous, il y a des précipitations dans le pantalon
Tu peux être rouge, noir,
princesse ou ermite,
avocat ou déchet de la rue.
Fais attention, ma chérie,
à toi-même, oh à toi-même.
Fais attention, ma chérie,
pour faire attention à toi, oh à toi-même.
Mince ou dodue (hahh) fossé,
qu'est-ce qu'il reste de toi ?
Le vrai chasseur le soir, qui est aussi quelqu'un de sang,
Il accumule les discours, la routine des phrases quotidiennes.
Au lieu de dire la vérité, il joue La Fontaine,
C'est pas évident, il s'accroche à la fille et devient fou,
(?) continue sans cesse (?)
(?), il ne fait que surveiller le partenaire
le regard ne se promène plus,
car il se concentre, il voyage vers son but avec (?)
Si l'ambiance s'affaiblit, un peu de cognac,
Alors vous les filles, vous êtes vraiment mobiles dans la soirée.
Allons danser, tes jambes, remue-les,
Avant en arrière, la routine le met en feu (?)
Mais hé, maman, ne reste pas là, sois plutôt assise avec nous,
Au matin, l'union sexuelle arrivera quand même.
Une bouteille de Szamorodni, puis tu peux te reproduire
Il suffit de retirer ce truc en dentelle qui pue de toi.
La fille attend déjà, elle arrive vite jusqu'au départ,
S'il lui reste assez de courage.
Nuit sauvage et le lendemain la petite idiote,
Le téléphone ne sonne pas vraiment, "pourtant il avait dit".
Tu es venue facilement, alors tu pars aussi facilement,
Tu sèches tes larmes, pourtant tu as décidé.
Où est la fierté, l'esprit, le maintien en vous ?
Tout est B10, et les féministes ?
Mince ou dodue, ne pars pas, il y a encore des paroles
Il n'y a pas de fossé entre nous, il y a des précipitations dans le pantalon
Tu peux être rouge, noir,
princesse ou ermite,
avocat ou déchet de la rue.
Fais attention, ma chérie,
à toi-même, oh à toi-même
Fais attention, ma chérie,
pour faire attention à toi, oh à toi-même