Nem növök fel I. - Punnany Massif перевод на русский

Nem növök fel I.

Túl sokat láttam, sokat láttál
Sokkolóan más, mint amit vártál
És mi van, ha nem vagy elég általános?
Megijedsz és azt hiszed, hogy rád ragályos
Gój, arab, sváb és a cigány
Legyen kiegyensúlyozott ivararány
Mi van papám? (Amíg) Te a Bahamákon?
(Itt) okos-skodások szakadt bal-ladákon
Beduin haramiáktól vad a világod
Kapod ami jár, láss túl a pinákon
Ügyfélkapudon Don(is) átmegy a szó
30 felett jobban szúr az aszú...
Te ti-ti-tá makika, duzzogó kritika
Húsgolyó Ikea, Jysk meg a Kika...
Míg éretlen maradok, ezt értsed meg
Ahogy a víz fő eleme egy vércseppnek
Míg éretlen maradok ez téged ne
Zavarjon össze a képletbe
Lehet, minden változik de a lényeg nem
A Batman megmarad denevérembernek

Fizesd be a csekket időben
Öltözz melegen a hidegben
Ne vágj bele túl nagy fába
Ne füstölj, ha nincs is lángja
Lezuhansz, magad alatt vágod
Ne pisálj, mert más is lát ott
Apja lehetnél, nemhogy a bátyja
Védekezz, hogy ha ránézel egy lányra

Velem formálódik, a világ kerek
Minek szublimálnék, ha maradhatok gyerek
Velem formálódik, a világ kerek
Minek szublimálnék, ha maradhatok gyerek

Sokat láttam, sokat láttál
Sokkal kevesebb lenne, mibe ma belemásznál
Sok a suttyó, meg a sok sáros
Sok szar szitu van, ami nem igazságos
Sok a sallang, a kibaszott sóher
Sokkal előbb utálunk valakit alapból, mer'
Túl sok az indok, mögöttes szándék
Több embernek kellene lépni hátrébb
Bűnben járunk, ég a máglya
Sok farok kóborol idegen szájba
Sok a sánta, a göröngyös járda
Mindenkinek az egyenes út kijárna
Sok az öntelt, kidobott ötlet
Sok az egy kiló drog, amiből öt lett
Sok a surmó, lehúzó flow
Sok az örökség, ami már rég elúszó
Bukovári, hú de meredek lejtő
Ha számítunk valamire, de rég felejtő
Sok a csalás, szófacsarásból erdő
Kiírás előtt a pályázat, ami eldőlt
Ha sok a suska, sok a sáska
Simán kenik a szarukat egymásra
Számtalan hazugság, arra eskü
Rossz kapcsolat, meg a szánalomból eltűrt
Miért lennék felnőtt, kinél ez a normál?
Döntöttem, a nevem ehhez nem adom már
No diploma, karate öv, nincs hivatal
Nem leszek öreg, csak régóta fiatal

Nem, nem növök fel
Nem, nem leszek öreg, csak régóta fiatal

Не взрослею I

Слишком много видел я, слишком много видела ты,
Шокирующе иначе, чем ты ожидала,
И что, если ты недостаточно обычна?
Пугаешься и думаешь, что это заразно.
Нееврей, араб, шваб и цыган,
Пусть будет сбалансированное соотношение полов.
Что там, папочка? (Пока) Ты на Багамах?
(Здесь) умники-школьники на рваных балладах.
Бедуин-разбойник — дикий твой мир,
Получаешь, что заслужила, смотри дальше подвалов.
Через портал госуслуг Дон(ис) проходит слово,
После 30 крепче бьет асу...
Ты ти-ти-та, макака, надутая критика,
Фрикадельки Икеа, Юск и Кика...
Пока остаюсь незрелым, пойми это,
Как вода — главный элемент капли крови.
Пока остаюсь незрелым, это тебя не
Должно смущать в формуле.
Может, все меняется, но суть нет,
Бэтмен остается человеком-летучей мышью.

Оплачивай счета вовремя,
Одевайся теплее в холода,
Не берись за слишком большое дело,
Не кури, если нет огня.
Упадешь, сам себя подставишь,
Не писай, ведь другие видят там.
Отцом мог бы быть ей, а не братом,
Оправдывайся, когда смотришь на девушку.

Со мной формируется, мир круглый,
Зачем сублимировать, если могу остаться ребенком?
Со мной формируется, мир круглый,
Зачем сублимировать, если могу остаться ребенком?

Много видел я, много видела ты,
Гораздо меньше было бы того, во что ты сегодня вляпалась.
Много быдла и много грязи,
Много дерьмовых ситуаций, которые несправедливы.
Много мишуры, чертовых скряг,
Гораздо раньше мы ненавидим кого-то по умолчанию, потому что
Слишком много причин, скрытых намерений,
Большему количеству людей нужно сделать шаг назад.
Мы ходим во грехе, горит костер,
Много членов блуждает в чужих ртах.
Много хромых, ухабистая дорога,
Каждому бы прямой путь.
Много самодовольных, выброшенных идей,
Много килограмма наркотиков, который стал пятью.
Много показухи, заниженный флоу,
Много наследства, которое давно уплыло.
Буковари, ух, какой крутой спуск,
Если мы что-то значим, то давно забыты.
Много обмана, лес из словесных игр,
Тендер, который решен до объявления.
Если много бабла, много саранчи,
Спокойно мажут свое дерьмо друг на друга.
Бесчисленное количество лжи, клянусь,
Плохие отношения и терпимые из жалости.
Зачем мне быть взрослым, для кого это норма?
Я решил, свое имя этому больше не дам.
Нет диплома, пояса по карате, нет должности,
Не буду старым, просто давно молодой.

Нет, не взрослею,
Нет, не буду старым, просто давно молодой.