Текст и перевод песни Punnany Massif - Szabadon (Na-na-na)

Szabadon (Na-na-na)

Na-na-na...
Szavamra szomorú szándékolt szenvedés
Vakon nem látod, hogy a jó jöhet szembe még
Hát hagyd el, amit megszoktál! Hello! Szia! Váratlan
Az életedről szóló film amit forgatsz az vágatlan
Szabadság, egyenlőség, testvériség, jelszó
Az egyéniség számít, nem a nemzetiség – ez jó!
Dobd el ami láncra ver, vagy érzed hogy az siralom
Önmagadtól dönts, de ne menekülj a másikba, ez tilalom
A te világod annyi amennyit beleraksz, okod nincs pánikra
Férceld már meg, hisz szép volt az a szabásminta
Ellenségedből lehet még mestered ki megtanítja
Hogy mindig is benned volt és lesz is a karizma.
Elvek a jellem páncél az amit most avítos
De másokat ne sérts, vigyázz a szabadság nem szabados
Aki haragos az nem ad esélyt, az inkább perbe lép
Primer probléma az önös harcok verte kép
Engedd el, jöjjön minek jönnie kell szabadon
Nem megakadni nőkön, hozzád címzett átkos szavakon
Csak lazán, mély levegő, és ének nincs itt félelem
Hisz szabad vagy az élet örök, a lélek végtelen.
Na-na-na…
Minket egy ami vezérel, hogy egyező hévvel
Legyünk egy a zenével, nem számít ki mit érvel,
Hogy senki nem ítél el, hogy mikor ki mit ért el
Csak egy a feltétel, ne te legyél a kivétel.
Sosem voltam elég bátor utat engedni e szavaknak
Ha testem leláncol, hogyan születhettem szabadnak?
Hát kitárom két karom, az élet úgy is kitanít
Egekbe repít, egyszer süllyed mint a Titanic.
Enyém minden gondolat, eldobom minden gondomat
Bármi megtörténhet, foglalt a szabad akarat.
A meztelenség elve hogy kitárul az elme
De, kihat a szemre a helyszín szemle.
Ragad a pillanat, ha egy döntést én hozok meg
Ha választani kell, azt úgy is én sz*pom meg
A szabadság szó önmagában gyengéd vadság
Definiált elvek, hogy a lényeget halogassák
Hisz mindenütt jó, de legjobb a szabadban
Szalmaszállal a szájban szalmakalapban
Nincs idő se tér, nincs hajtás a keresetér'
Ami keveset ér hiába volt heves a tél
Nem „S" a cél hanem „XXL"
Nyári lágy szellő forró napsugárral bizniszel
Testem lelki fröccse aki kapcsolati tőke
Azon dolgok egyike miben maradnék örökre
Na-na (örökre) na-na-na.
Örökre, örökre, örökre, örökre, örökre, örökre, örökre szabadon!
Örökre, örökre, örökre szabadon, örökre, örökre, örökre szabadon!
Na-na-na… (Szabadon)
Minket egy ami vezérel, hogy egyező hévvel
Legyünk egy a zenével, nem számít ki mit érvel,
Hogy senki nem ítél el, hogy mikor ki mit ért el
Csak egy a feltétel, ne te legyél a kivétel.

Свободно (На-на-на)

На-на-на...
Клянусь, что грустно умышленно страдать
Вслепую ты не видишь, что добро может еще встретиться
Так оставь то, к чему ты привык! Привет! Здравствуй! Неожиданно
Фильм о твоей жизни, который ты снимаешь, не смонтирован
Свобода, равенство, братство, лозунг
Индивидуальность важна, а не национальность — это хорошо!
Отбрось то, что тебя связывает, или почувствуй, что это плач
Принимай решения сам, но не убегай к другому, это запрет
Твой мир настолько велик, насколько ты в него вкладываешь, у тебя нет причин для паники
Возьми и раскрой, ведь это был прекрасный выкрой
Из врага может еще выйти твой учитель, который научит
Что харизма была и будет в тебе всегда и везде.
Принципы, броня характера, которая сейчас устарела
Но других не обижай, осторожно, свобода не распутна
Тот, кто сердится, не дает шанса, а скорее возбуждает иск
Первичная проблема в узких взглядах, навязанных борьбой
Отпусти, пусть приходит то, что должно прийти свободно
Не зацикливайся на женщинах, на проклятых словах, адресованных тебе
Спокойно, сделай глубокий вдох, и нет здесь страха
Ведь ты свободен, жизнь вечна, душа бесконечна.
На-на-на…
Нас ведет одно — одинаковый пыл
Стать едиными с музыкой, не важно, кто что говорит,
Чтобы никто не осуждал, что когда кто чего достиг
Только одно условие: не становись исключением.
Я никогда не был достаточно смелым, чтобы дать этим словам волю
Если мое тело сковано, как я мог родиться свободным?
Так что я раскрываю обе руки, жизнь все равно научит
Вознесет к небесам, а потом опустит, как «Титаник».
Все мои мысли принадлежат мне, я откидываю все свои заботы
Может случиться все что угодно, воля свободна.
Принцип наготы в том, чтобы раскрыть свой разум
Но место преступления влияет на зрение.
Мгновение захватывает, когда я принимаю решение сама
Если нужно выбирать, я все равно несу этот груз
Слово «свобода» само по себе — нежная дикость
Определенные принципы откладывают суть на потом
Ведь везде хорошо, но лучше всего на свободе
С соломинкой во рту, в соломенной шляпе
Нет времени и пространства, нет гонки за заработком
То, что немногого стоит, зря усердствовал зимой
«S» не цель, а «XXL»
Летний легкий ветерок торгуется с жаркими солнечными лучами
Мое тело — душевный коктейль, который является начальным капиталом
Одна из тех вещей, в которых я осталась бы навсегда
На-на (навсегда) на-на-на.
Навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда свободно!
Навсегда, навсегда, навсегда свободно, навсегда, навсегда, навсегда свободно!
На-на-на… (Свободно)
Нас ведет одно — одинаковый пыл
Стать едиными с музыкой, не важно, кто что говорит,
Чтобы никто не осуждал, что когда кто чего достиг
Только одно условие: не становись исключением.