PUP - Closure - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни PUP - Closure




Closure
Завершение
The light was starting to fade
Свет начинал меркнуть,
And I could feel the reaper
И я чувствовал жнеца,
Waiting in the tall grass
Ждущего в высокой траве,
Feeding off the fever
Питающегося лихорадкой.
And I couldn't figure out why
И я не мог понять, почему
You were down in the cold dirt
Ты лежишь в холодной земле.
Something doesn't feel right
Что-то не так.
I need closure
Мне нужно завершение.
I need closure
Мне нужно завершение.
With you not around
Без тебя рядом
It was starting to set in
Начинает доходить.
Howled til my voice was totally shredded
Выл, пока голос совсем не сорвался.
Where do you get off
Как ты могла,
Thinking that you could just cut me off?
Решить, что можешь просто отрезать меня?
When I thought that we were connecting
Когда я думал, что между нами связь,
And each night I have the same dream
И каждую ночь мне снится один и тот же сон:
I'm face to face with your other
Я лицом к лицу с твоим другим.
There's a part of you that's still a part of me
Часть тебя всё ещё часть меня.
I need closure
Мне нужно завершение.
I need closure
Мне нужно завершение.
I was looking for something
Я искал что-то,
To keep these scabs from coming off
Чтобы эти корки не сходили.
I need closure
Мне нужно завершение.
I don't need to tell you to feel fine
Мне не нужно говорить тебе, чтобы ты чувствовала себя хорошо.
I don't need you to come back
Мне не нужно, чтобы ты возвращалась.
But I don't think I'll ever feel right
Но я не думаю, что когда-нибудь почувствую себя нормально,
Cause I need something I can't have
Потому что мне нужно то, чего я не могу иметь.
I need closure
Мне нужно завершение.
I need closure
Мне нужно завершение.
Yeah I was looking for something
Да, я искал что-то,
To keep these scabs from coming off
Чтобы эти корки не сходили.
I need closure
Мне нужно завершение.





Авторы: Nestor Chumak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.