YÜRÜDÜĞÜM YOLLAR - Pupaперевод на немецкий

YÜRÜDÜĞÜM YOLLAR

DIE WEGE, DIE ICH GEHE

Basarsın basarsın parayı ve

Du gibst und gibst das Geld aus und

Alırsın lambo ve mercedes de

Du kaufst dir 'nen Lambo und auch 'nen Mercedes

Kapatın kapatın ışığı hep

Macht aus, macht das Licht aus, alle

Kaçırsın aklını bu pezevenk

Dieser Zuhälter macht dich verrückt

Yazarım elimden gelenlerle

Ich schreibe mit dem, was ich habe

Yakarım sigara kağıt ateş

Ich zünde eine Zigarette an, Papier und Feuer

Önümde duramaz kimseler de

Niemand kann sich mir in den Weg stellen

Kararır dünya da bu gözümde

Die Welt wird dunkel in meinen Augen

Bulamam bulamam aynada gördüğüm adamı ben

Ich kann den Mann, den ich im Spiegel sehe, nicht finden

Sunamam sunamam sana cenneti tanrı değilken

Ich kann dir das Paradies nicht bieten, wenn ich nicht Gott bin

Kapanır ışıklar bir daha açılmamak üzere

Die Lichter gehen aus, um nie wieder anzugehen

Kapılır girdaba teknem açıldık ya denize

Mein Boot wird in den Strudel gerissen, wir sind doch aufs Meer hinausgefahren

Kilitli kapılar şifresi ne

Verschlossene Türen, was ist der Code?

Gizli bi sandıkta şifreler hep

Die Codes sind alle in einer geheimen Truhe

Yaşamak içinde bulmam gerek

Ich muss sie finden, um zu leben

Kaçamak işimle çok zor ulen

Mit meinem zwielichtigen Job ist das sehr schwer, verdammt

Yapamam bidaha değişemem

Ich kann es nicht nochmal tun, ich kann mich nicht ändern

Duramam burada gidemezken

Ich kann nicht hier bleiben, wenn ich nicht gehen kann

Kor ateş sarıyo vücüdu ben

Glühende Glut umhüllt meinen Körper, ich

Alev alev yanıyorken

Brenne lichterloh

Sorunum işimde gücümde yok

Mein Problem liegt nicht in meiner Arbeit oder meiner Kraft

Vasıfsız adama dönüşüyom

Ich werde zu einem unqualifizierten Mann

Zamanla değişir her şey diyom

Ich sage, alles ändert sich mit der Zeit

Ama bak hiç bir şey değişmiyo

Aber sieh, nichts ändert sich

Değişir gelişir insanoğlu

Der Mensch verändert sich, entwickelt sich

Ben ise yerimde sayıyorum

Aber ich trete auf der Stelle

Üretir tüketir bunca domuz

So viele Schweine produzieren und konsumieren

Şımarık nesiller görüyorum

Ich sehe verwöhnte Generationen

Ama bak nedenini biliyorum

Aber sieh, ich weiß warum

Hepsini görüyorum olayı çözüyorum

Ich sehe alles, ich verstehe die Sache

Yinede duruyorum şimdilik susuyorum

Trotzdem bleibe ich stehen, ich schweige vorerst

Şimdilik şimdilik susuyorum

Vorerst, vorerst schweige ich

Yürüdüğüm yollar dikenli benim

Die Wege, die ich gehe, sind dornig, meine Liebe

Ayağını sevenler asla gelmesin

Die, die ihre Füße lieben, sollen niemals kommen

Kalpler birdaha acıları sevmesin

Herzen sollen Schmerzen nicht mehr lieben

Taştan duvarlar yıkıldı gidelim

Die Mauern aus Stein sind eingestürzt, lass uns gehen