Текст и перевод песни Pupetto - Nu Juorno

Nu Juorno

Kali on the beat, ka ka kali on the beat

Nu juorno eram 't cos
O juorno 'aropp niente
Appicc nata sigarett ma 'sà fumm o vient
Ma 'sà fumm o vient

E mo nun staje cummé
Aggie stat nu scem
Ma ij nun o cappev, annaz chi tenné
Mo che l'aggie capit
Turnasse aret cutté, m' facess na vit

Nisciun pò fa nient
Che cumbagn vò paria
Però turnav a cas
E chiagnev 'pecchè m' mancav

Si, si, m' mancav
Pecché nu creatur comm a me
Nun s'era maje innamorat

Ij e te insiem, me glie prumis
Nu guaglione 'e miezza vij
Te po dà chell ca nun po dà un ca 'camis
Un ca 'camis

Nouveau Jour

Kali sur le beat, ka ka kali sur le beat

Nouveau jour, je suis arrivé
Le jour suivant, plus rien
J'ai allumé une cigarette, mais le vent s'est mis à souffler
Mais le vent s'est mis à souffler

Et maintenant tu n'es pas comme avant
Tu es devenu un idiot
Mais je ne l'avais pas compris, avant qu'on ne m'explique
Maintenant que j'ai compris
Si je pouvais revenir en arrière, je changerais ma vie

Personne ne peut rien faire
Qui sait ce qui se passera
Mais je suis rentré à la maison
Et j'ai pleuré parce que tu me manquais

Oui, oui, tu me manquais
Parce qu'une créature comme moi
N'était jamais tombée amoureuse

Toi et moi ensemble, je te le promets
Un garçon de la moitié de la rue
Peux te donner ce qu'un homme de chemise ne peut pas donner
Un homme de chemise