Текст и перевод песни Pupi - Chaubye

Chaubye

Y si te digo que no
Que te olvidé y mejor
Y si te digo que no siento nada
Y no me hago la superada cuando digo ya fue

Siento que vamos al revés
Es algo loco es que a veces yo me equivoco
Y me tenía que pasar
Esto no dá para más

Y yo te digo chau chau
Y yo te digo bye bye
Que los besos de mi boca
Sé que vos vas a extrañar

Y yo te digo chau chau
Y yo te digo bye bye
Que los besos de mi boca
Sé que vos vas a extrañar

Momentos a tu lado
Dulces fueron a tu lado
A tu lado ya no quiero
Porque hoy, hoy me alejo
No te encuentro en ningún lado
Solo quedan los recuerdos

A veces me siento perdida en el tiempo
El cruce de miradas
Dice tantas cosas que vos no
Ya no vamos a hablar
No vamos a ser lo que no fue
Eso me vuela la cabeza
Digo ya no me interesa, no
Esto no da para más

Y yo te digo chau chau
Y yo te digo bye bye
Que los besos de mi boca
Sé que vos vas a extrañar

Y yo te digo chau chau
Y yo te digo bye bye
Que los besos de mi boca
Sé que vos vas a extrañar
Sé que vos vas a extrañar

Au revoir

Et si je te dis que non
Que je t'ai oublié et mieux
Et si je te dis que je ne ressens rien
Et je ne fais pas la forte quand je dis que c'est fini

J'ai l'impression que nous allons à l'envers
C'est fou, parfois je me trompe
Et ça devait m'arriver
Ce n'est plus possible

Et je te dis au revoir, au revoir
Et je te dis adieu, adieu
Que les baisers de ma bouche
Je sais que tu vas les regretter

Et je te dis au revoir, au revoir
Et je te dis adieu, adieu
Que les baisers de ma bouche
Je sais que tu vas les regretter

Des moments à tes côtés
Ils étaient doux à tes côtés
Je ne veux plus être à tes côtés
Parce qu'aujourd'hui, aujourd'hui je m'en vais
Je ne te trouve nulle part
Il ne reste que les souvenirs

Parfois je me sens perdue dans le temps
Le croisement de nos regards
Dit tellement de choses que tu ne
Nous ne parlerons plus jamais
Nous ne serons plus ce que nous n'avons jamais été
Ça me fait tourner la tête
Je dis que je n'y suis plus intéressée, non
Ce n'est plus possible

Et je te dis au revoir, au revoir
Et je te dis adieu, adieu
Que les baisers de ma bouche
Je sais que tu vas les regretter

Et je te dis au revoir, au revoir
Et je te dis adieu, adieu
Que les baisers de ma bouche
Je sais que tu vas les regretter
Je sais que tu vas les regretter