Текст и перевод песни Pupi Y Su Charanga - Guapo

Guapo

Se fueron las comparsas
Que triste me quedé
Pero al llegar la salsa
El alma me volvió
Mi vida se alegró
Se opacaron tantas luces
Pero yo pude alumbrar
Y quiero felicitar
A Pacheco y Masucci
En el ritmo nuevo lo saben
Ellos lo supieron conquistar
Unieron la rumba entre los cueros
Y pusieron salsa en el timbal
No confundan más ni critiquemos
Vamos a aplaudir y a conservar
A Pacheco y Masucci
Pacheco y Masucci dónde están
Ah, ah en la rumba
Pacheco y Masucci dónde están
Ah, ah en la salsa
Pacheco y Masucci
Pacheco y Masucci
Pacheco y Masucci
Pacheco y Masucci

(En la rumba)
(En la salsa)
(En la rumba)
(En la salsa)
(En la rumba)
(En la salsa)
(En la rumba)
(En la salsa)

Pacheco
Masucci
Pacheco
Masucci
Pacheco
Masucci

Pacheco y Masucci
Pacheco y Masucci
Pacheco y Masucci
Pacheco y Masucci

Beau

Les chars se sont envolés
Comme je suis triste de rester
Mais quand la salsa est arrivée
Mon âme est revenue
Ma vie s'est réjouie
Tant de lumières se sont estompées
Mais j'ai pu éclairer
Et je veux féliciter
Pacheco et Masucci
Dans le nouveau rythme, ils le savent
Ils ont su le conquérir
Ils ont uni la rumba entre les peaux
Et ont mis de la salsa dans le timbal
Ne confondons plus ni ne critiquons
Allons applaudir et conserver
Pacheco et Masucci
Pacheco et Masucci où sont-ils ?
Ah, ah dans la rumba
Pacheco et Masucci où sont-ils ?
Ah, ah dans la salsa
Pacheco et Masucci
Pacheco et Masucci
Pacheco et Masucci
Pacheco et Masucci

(Dans la rumba)
(Dans la salsa)
(Dans la rumba)
(Dans la salsa)
(Dans la rumba)
(Dans la salsa)
(Dans la rumba)
(Dans la salsa)

Pacheco
Masucci
Pacheco
Masucci
Pacheco
Masucci

Pacheco et Masucci
Pacheco et Masucci
Pacheco et Masucci
Pacheco et Masucci