Текст и перевод песни Pupil·les - Cita previa

Cita previa

Esto pa' tu ego para que se arrugue,
He llegao custiodada entre sol i nubes.
Soy tu pesadilla, soy tu lunes.
Poca pleitesía rey del atotune.
Presumes de mujeres, drogas y dinero,
Vuelvo a darle al play, el amor es ciego.
Nos llamas putas, crees que te seguimos el juego,
Somos dos lobas, nuestra astucia te pega fuego.

I pa' hablar conmigo pide cita previa
Guarda el vacileo que te quedas fuera,
Ya me estás cansando cállate o abrevia
La cabeza alta hasta que yo muera-

Aburrida de tu discursito,
Ya sabemos todas que eres muy machito.
Cuentas los billetes mientras yo me río.
Eres un pringao y un maldito crío
Tus hoteles, tus cochazos no nos impresionan,
Ni la oratoria con la que te adornas.
Palique de oro sigues sin corona
Nos volvemos pa'l Olimpo mientras besas lona.

I pa' hablar conmigo pide cita previa
Guarda el vacileo que te quedas fuera,
Ya me estás cansando cállate o abrevia
La cabeza alta hasta que yo muera

Yo compito pa' verte perder,
Lo estás viendo venir te voy a doler,
Empiezas a caer, empiezas a caer.
Tu en el abismo y yo en trono...
Haces ruido con toda tu promo, nosotras te ignoramos nadas en el lodo.
Vacílame y te como
Te quedas con el bronce pa'las mendas el oro

I pa' hablar conmigo pide cita previa
Guarda el vacileo que te quedas fuera,
Ya me estás cansando cállate o abrevia
La cabeza alta hasta que yo muera

Запись на прием

Пойми, что твое эго вот-вот рухнет,
Я пришла, оберегаемая солнцем и облаками.
Я твой кошмар, я твой понедельник.
Слабые знаки уважения, о царь недотепа.
Ты хвастаешься женщинами, наркотиками и деньгами,
Я снова нажимаю на воспроизведение, любовь слепа.
Ты называешь нас шлюхами, думаешь, что мы следуем твоей игре,
Мы - две волчицы, наша хитрость сжигает тебя.

И чтобы поговорить со мной, запишись на прием,
Оставь свое хвастовство, ты останешься за дверью,
Ты уже надоедаешь, замолчи или будь покороче,
Гордо поднятая голова, пока я не умру-

Скучно от твоих глупых речей,
Мы все знаем, что ты очень мужественный.
Ты считаешь деньги, в то время как я смеюсь.
Ты жалкий и проклятый ребенок,
Твои отели, твои роскошные автомобили не производят на нас впечатления,
И твое красноречие тебя не украшает.
Златые уста, но без короны,
Мы возвращаемся на Олимп, пока ты лежишь на брезенте.

И чтобы поговорить со мной, запишись на прием,
Оставь свое хвастовство, ты останешься за дверью,
Ты уже надоедаешь, замолчи или будь покороче,
Гордо поднятая голова, пока я не умру

Я соревнуюсь, чтобы увидеть твое поражение,
Ты видишь, как это приближается, я заставлю тебя страдать,
Ты начинаешь падать, начинаешь падать.
Ты в пропасти, а я на троне...
Ты шумишь со всей своей рекламой, мы тебя игнорируем, ты тонешь в грязи.
Испытай меня, и я тебя съем
Тебе достанется бронза, а для подруг - золото

И чтобы поговорить со мной, запишись на прием,
Оставь свое хвастовство, ты останешься за дверью,
Ты уже надоедаешь, замолчи или будь покороче,
Гордо поднятая голова, пока я не умру