Pupis - Рядом Нет Тебя - перевод текста песни на французский

Рядом Нет Тебя - Pupisперевод на французский




Рядом Нет Тебя
Tu N'es Pas Là
Я-я, я-я, я-я
Moi, moi, moi
Я-я
Moi
И я опять high (ok is the hardest, I swear to God)
Et je suis encore high (ok is the hardest, je le jure devant Dieu)
Снова курю это дерьмо, я опять high
Je fume encore cette merde, je suis encore high
Я скурил свои мозги, мне поебать, бля (We gon' be okay)
J'ai fumé mon cerveau, je m'en fous, putain (On va s'en sortir)
Делаю вдох, выдох, дым выходит с меня (Skrr)
J'inspire, j'expire, la fumée sort de moi (Skrr)
Слёзы текут по щекам, ведь рядом нет тебя
Les larmes coulent sur mes joues, car tu n'es pas
Рядом нет тебя
Tu n'es pas
Рядом нет тебя, нет тебя, нет тебя
Tu n'es pas là, pas là, pas
Я лишь хочу вернуть старые времена
Je veux juste retrouver le bon vieux temps
Так много мыслей, не могу спать допоздна
Tant de pensées, je ne peux pas dormir tard
Воспоминания влетают в мою голову (Damn)
Les souvenirs me reviennent en tête (Damn)
Я лишь хочу пройтись опять, держась за руку (Baby)
Je veux juste me promener encore, main dans la main (Bébé)
Я на сцене не могу забыть разлуку не могу)
Sur scène, je ne peux pas oublier notre séparation (Je ne peux pas)
Что мы особенные, говорил я другу (Я-я)
Que nous étions spéciaux, je le disais à mon ami (Moi)
Ты сделала всех ugly (Fuck), не хочу смотреть
Tu as rendu tout le monde moche (Fuck), je ne veux pas regarder
Baby, я не сталкер, I just watch your back (I just watch your back)
Bébé, je ne suis pas un harceleur, je veille juste sur toi (Je veille juste sur toi)
Я чувствую твою душу (Baby), это был connect (Пау)
Je sens ton âme (Bébé), c'était une connexion (Pow)
I don't wanna lose you, just love me back
Je ne veux pas te perdre, aime-moi en retour
Задаю себе вопрос, почему же всё так (Why?)
Je me demande pourquoi tout est comme ça (Pourquoi?)
Ну почему, ну почему, ну почему всё так
Pourquoi, pourquoi, pourquoi tout est comme ça
Если это правда любовь, то судьба сведёт нас (Она сведёт)
Si c'est le véritable amour, alors le destin nous réunira (Il nous réunira)
Буду каждый день ждать момент, когда увижу ее eyes
J'attendrai chaque jour le moment je verrai tes yeux
Я не могу больше думать (Не могу)
Je ne peux plus penser (Je ne peux pas)
Закинул xanny bar я прям в свою пасть вкинул xan)
J'ai jeté un xanny bar directement dans ma bouche (J'ai pris un xan)
Чтобы на момент из мыслей пропасть
Pour disparaître de mes pensées un instant
Третий J, я так высоко, мне страшно упасть (Высоко)
Troisième joint, je suis si haut, j'ai peur de tomber (Si haut)
И я опять high (ok is the hardest, I swear to God)
Et je suis encore high (ok is the hardest, je le jure devant Dieu)
Снова курю это дерьмо, я опять high
Je fume encore cette merde, je suis encore high
Я скурил свои мозги, мне поебать, бля (We gon' be okay)
J'ai fumé mon cerveau, je m'en fous, putain (On va s'en sortir)
Делаю вдох, выдох, дым выходит с меня (Skrr)
J'inspire, j'expire, la fumée sort de moi (Skrr)
Слёзы текут по щекам, ведь рядом нет тебя
Les larmes coulent sur mes joues, car tu n'es pas
Рядом нет тебя
Tu n'es pas
Рядом нет тебя, нет тебя, нет тебя
Tu n'es pas là, pas là, pas
Я лишь хочу вернуть старые времена
Je veux juste retrouver le bon vieux temps
Так много мыслей, не могу спать допоздна
Tant de pensées, je ne peux pas dormir tard





Авторы: Andrew Sharapov, Felix Kolisnichenko, Ivan Jezhora


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.