Текст и перевод песни Pupo - Caro Amore Mio

Caro Amore Mio

Quando resteremo solo noi
E i capelli bianchi scioglierai
Prima di venire a letto
Con il solito bacetto
Ci addormenteremo insieme
Quando la mattina presto ti alzerai
Con il solito caffè mi sveglierai
E sedendoti vicino
Parlerai del nipotino
E saremo ancora insieme
Amore mio, sono qua
Cerco te, dove sei?
Caro amore mio, io non so
Quanto tu mi appartieni
Quanto ti fermerai
E quando io con te mi fermerò
È un attimo la vita
Caro amore mio
Quando i figli non ti cercan più
E nessuno sa che esisti tu
Con la sedia accanto al fuoco
Ormai fuori è già un gioco
Noi ci scalderemo insieme
E se un emozione ancora ci sarà
E una mano l′altro mano cercherà
Noi ci renderemo conto
Alla luce del tramonto
Che fortuna aver vissuto insieme
Amore mio, sono qua
Cerco te, dove sei?
Caro amore mio, io non so
Quanto tu mi appartieni
Quanto ti fermerai
E quando io con te mi fermerò
È un attimo la vita
Caro amore mio
Quanto ti fermerai
E quando io con te mi fermerò
È un attimo la vita
Caro amore mio
Amore mio...

My Dearest Love

When we're left alone
And your hair has turned white
Before you go to bed
With our usual peck
We'll fall asleep together
When you wake up in the morning
You'll wake me up with our usual coffee
And sitting next to me
You'll talk about our grandchild
And we'll still be together
My love, I'm here
I'm looking for you, where are you?
My dearest love, I don't know
How much you belong to me
How long you'll stay
And when I'll join you
Life is but a moment
My dearest love
When our children no longer seek us
And no one knows you exist
With a chair next to the fire
It's just a game outside
We'll warm ourselves together
And if there's still a thrill
And one hand seeks the other
We'll realize
In the fading light
How lucky we are to have lived together
My love, I'm here
I'm looking for you, where are you?
My dearest love, I don't know
How much you belong to me
How long you'll stay
And when I'll join you
Life is but a moment
My dearest love
How long will you stay
And when will I join you
Life is but a moment
My dearest love
My love...